182. Н. И. и Т. А. АСТРАКОВЫМ и Н. Х. КЕТЧЕРУ
10 (?) мая 1838 г. Владимир.
Астраков, Татьяна Алексеевна, Кетчер!
Слава богу, друзья, мы соединены, счастливы, и подробности в следующий раз...
Прощайте.
Александр
Рукой Н. А. Герцен:
Довольно ли вам?
и Наталья Герцен.
Предупреждаю вас, что все шло превосходно, дивно венчались с благословения архиерея и заходящего солнца.
Шляпку необходимо и платье, выслать ли денег? А впрочем, пришлите и так, ибо пока деньги есть, — писать, ей-богу, теперь нельзя, в субботу рапорт подробно.
Рукой Н. А. Герцен:
Татьяна Алексеевна! Вам довольно, что я подписала там Наталья Герцен, но я не удовлетворяюсь этим — благодарность, благодарность нам безмерная, бессловесная, невыразимая... А вы, Кетчер и Астраков!
И знаю, в душе вашей вам награда огромная, а сверх ее еще большая — блаженство Александра и Наталии Герценых.
— ваше.
Примечания
Печатается по фотокопии с автографа, хранящегося в Колумбийском университете (Нью-Йорк). Впервые опубликовано: НПГ, стр. 18 — 19. На автографе позднейшая помета Т. А. Астраковой: «1838. мая (должно быть 10-го)». Вероятно, записка написана на следующий день после венчания.
«ибо пока деньги есть» (стр. 374, строка 6 снизу) — зачеркнуто: «напишите и»
„.. мы — Герцен обвенчался с Н. А. Захарьиной 9 мая 1838 г. Подробности об этом дне рассказаны в главе XXIII части третьей «Былого и дум» — «Третье марта и девятое мая 1838 года» (VIII, 301 — 379).