203. Н. И. и Т. А. АСТРАКОВЫМ
Октябрь 1838 г. Владимир.
1838. Октября. Владимир.
Caro! Я своекорыстно обрадовался твоему намеренью идти в директоры, здесь есть ваканция: был дир<ектором> Калайдович, его прогнали, теперь правит должность Соханской, поистине один из казенных скотов нашего времени. Не хочешь ли? Вот бы прелесть. И ты полковой командир Дмитрия Вас<ильевича> Небабы (который здесь во всем городе считается Лейбницем). Выгоды: 175 в<ерст> от Москвы; остальные выгоды — большие невыгоды: бедный город, глупый город — но все это перевешивается истинным удовольствием и честью быть в одном городе с Герценым, одним из самых лучших моих знакомых скажи мне вот что: в вятской гимназии есть учитель русс<кой> слов<есности>, превосходный человек и ученый насколько нужно, учился в Казанс<ком> унив<ерситете>, ему остается год пробыть в округе, а потом я ему советую бросить Австралию и ехать в пред-Европие, т. е. Москву, ¿ Есть ли возможность (и какими средствами) получить место по сей части? А человек такой, о котором стоит позаботиться.
Далее quasi-драма идет; мне нравится, да хочется, чтоб еще нравилось кой-кому. Наташа — судья пристрастный. Пришлю образчики, да только это не драма (я соврал, писавши к Саз<онову>), а сцены. Хочется печатать что-нибудь, хочется свое имя записать между Сенковским, Ал<ександром> Анф<имовичем> Орловым, Бенедиктовым! — Что за скот выдумал печатать портреты в книге, издав<аемой> Смирдиным, и в главе Сенковский, после Пушкин. Я скажу про нашу литературу как Югурта про Рим: «О продажный город. Жаль, что нет покупщика на тебя». — И кто будет покупать лица Тимофеева, Кукольника и пр.? Я думаю, все это делается для того, чтоб так нагадить и намерзить литературные занятия, чтоб порядочному человеку равно казалось красть платки и печатать книжки. Оно уж и началось с издания журнала Cloaca maxima — «Б<иблиотека> д<ля> чт<ения>», — наконец, дошло да мни, что, наряду с Пушк<иным>, гравируют А. А. Орлова — да верить ли подобным нелепостям?
Мое почтенье.
Позвольте мне вас, Татьяна Алексеевна, преусердно поблагодарить за хлопоты по просьбе Наташи, предоставляя ей пространнее распространиться; я ограничиваюсь тем, что, с вашего дозволенья, целую вашу ручку.
Рукой Н. А. Герцен:
Начало моего писания к вам на той странице. Хочется еще несколько слов сказать — что вы поделываете в столице, — мы живем как отшельники, ни к нам никто, ни мы никуда, кроме семейства Куруты. Книги, фортепиано, воспоминания и море блаженства настоящего, слившегося с будущим... Ну довольно уж. Что Николай, выздоровел ли? Еще вас обнимаю от всей души.
Ваша Н.
Благодарю, благодарю и благодарю — а как — знаете сами, мантилья превосходна, воротнички хороши, а кацавеечка дурна. Остальные деньги пусть у вас, может быть по бессовестности своей опять обращусь к вам с просьбой.
Что ежели это возможно, чтоб вы с Николаем переехали сюда? Мы, вероятно, еще долго здесь пробудем, Александр хочет занять должность.
— Пока мысленно вас целую. А вы мне все являетесь в мечте той заступницей, спасительницей из ада.
Ваша Н. Герцен.
Николаю жму руку.
А сколько, я думаю, вам было хлопот с моими комиссиями.
Примечания
НПГ, стр. 29 — 30.
...идти в директоры... — Назначение Н. И. Астракова директором Владимирской губернской гимназии не состоялось.
... Дмитрия Васильевича Небабы... — Характеристику Д. В. Небабы, учителя математики и товарища Герцена по Московскому университету, см. в «Былом и думах» (VIII, 306 — 308).
... учитель русской словесности ~ стоит позаботиться. — Речь идет об А. Е. Скворцове. В письме от августа 1838 г. (не опубликовано, автограф хранится в ПД), отвечая на неизвестное нам письмо Герцена, Скворцов писал: «Ты прав, советуя мне при первой возможности оставить Вятку. Сердце довольно — голова ищет пищи. Без тебя не находишь ее. Да эта первая-то возможность так трудна, что очень близка к невозможности. Конечно, напашу к тебе, ежели решусь на что-нибудь, да скажи мне, на что я могу решиться, связанный еще на полтора года Казанским округом?»
... quasi-драма... — «Из римских сцен». См. комментарий к письму 202.
... писавгии к Сазонову... — Это письмо не сохранилось. См. о нем в письме 202.
... в книге, издаваемой Смирдиным... — Речь идет об иллюстрированном альманахе «Сто русских литераторов», первый том которого вышел в 1839 г. (с его содержанием Герцен, вероятно, ознакомился из книгопродавческих объявлений). В первом томе «Ста русских литераторов» помещены портреты и произведения Александрова (Дуровой), Бестужева-Марлинского, Давыдова, Зотова, Кукольника, Полевого, Пушкина, Свиньина, Сенковского и Шаховского.
...«О, ». — Эти слова нумидийского царя Югурты, ожесточенного противника Рима, подкупавшего крупнейших его сановников, приведены в «Югуртинской войне» Саллюстия. Герцен цитирует их не совсем точно. У Саллюстия: «Urbem venalem et mature perituram, si emptorem invenerit» («Вот продажный город, который скоро погибнет, если найдет покупщика». — См. Саллюстий. Заговор Катилины. Югуртинская война. М., 1916, стр. 98).