203. E. В. и T. H. ГРАНОВСКИМ
17 сентября 1844 г. Москва.
Тимофей Николаевич купно с супругою.
Видя по неоднократным опытам, что вы стараетесь всеми силами быть с нами незнакомы до такой степени, что мы едва помним вас в лицо, мы, нижеподписавшиеся, решились с сего 17-го сентября 1844 Ан де Граса прекратить с вами всякое прямое и косвенное знакомство, даже будем всемерно стараться ослабить нашу память вином, спиртом и пр., дабы забыть, что вас знали.
А. Герцен
Е. Корш
N. G. Gofmann
С. Корш
Скрепил П. Редкин
Примечания
Публикуется впервые, по автографу (ГИМ, фонд Грановских, ед. хр. 3, л. 59).
Дата и подписи, среди которых фигурируют имена всех членов семьи Е. Ф. Корша (в том числе и годовалого Феди), дают основание полагать, что письмо написано в доме Корша, где в этот день ждали Грановского и его жену по случаю именин хозяйки дома Софьи Карловны.
...... — An de Grâce — принятое во французском языке обозначение года Рождества Христова.