120. ТАТЕ ГЕРЦЕН
13 (1) июля 1851 г. Турин.
Рукой Н. А. Герцен:
Таточка, душечка, милушечка, ласточка, звездочка, цветочек, радость ты моя!
Я тороплюсь к тебе. Скоро увижу тебя, и как нам будет весело вместе, я расскажу тебе, как я ездила по горам и долам. А пока до меня, крошечка моя, будь здорова и весела и умна.
Поцелуй Олю так, как я тебя целую. Пупоньку обними.
Твоя мама.
Турин, 13 июля 1851.
Ну, вот мы и едем и едем... машина постукивает, лошади фыркают, бич хлопает, всё едем и вдруг приехали... Франсуа бежит отворять ворота. Рокка жарит и печет. А Тата-то — та… бежит, кричит и бух Папаше на шею…
Александре Христиановне поклонись пониже, да руку пожми покрепче.
Рукой Н. А. Герцен:
Поклонись Мари и Жюли.
Примечания
ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: VI, 426‑427.