145. М. К. РЕЙХЕЛЬ
9 января 1852 г. (28 декабря 1851 г.). Ницца.
9 января. Утро.
Второй день без пароксизма, но лихорадка продолжается. Пота не было. Вообще все вместе — к лучшему, если только слабость потом не одолеет.
Можно надеяться на жизнь, столько же, сколько от 4 до 7 не было надежды. Заметьте, что плерези в левом боку и легком, т. е. возле сердца.
Третьего дня был день страшный. Теперь жизни мышья беготня и суета начинает поднимать голову из-под савана.
Вчера получил письмо от Шпильм<анова> друга, никаких вестей нет, стало, бессомненно и он погиб, и отправил матери 4000 фр.
Больше ничего. И усталь, и скука, и как-то все становится пуще, пуще около... все уходит и, удаляясь, кивает головой, говоря:
Погоди немного,
Отдохнешь и ты.
И это обман, разве гнить значит отдыхать; решительно человек не удался природе.
Прощайте.
‑‑‑‑
Что же à la fin des fins[176] брошюрка Мишле существует или нет, и Франк что мне посылал или нет?
День прошел спокойно, и опасность очень уменьшилась. Остается ожидать транспирации и быть осторожным.
Послезавтра буду писать опять.
Примечания
Печатается по автографу (ЦГАЛИЛ VII, 8. Автограф на бумаге с траурным ободком.
Год в дате письма определяется описанием болезни Н. А. Герцен.
...жизни мышья беготня... — См. письмо 138.
...<анова> друга... — Письмо неизвестно.
«Погоди немного, отдохнешь и ты». — См. письмо 136.
...... — «Pologne et Russie» (см. письмо 127).
...транспирация — испарина (от франц. transpiration).
[176] в конце концов (франц.). – Ред.