169. М. К. РЕЙХЕЛЬ
15 (3) апреля 1852 г. Ницца.
15 апреля.
Не хуже, даже долею лучше. Лихорадка, т. е. жар меньше. Есть надежда. — Впрочем, вы будьте reisefertig[202], и Рейхель пусть вас отпустит на два месяца. Друзья вы мои — я на вас ведь считаю как на себя. — Да скажите Мел<ьгунову>, что я благодарю его за письмо, только как можно писать такими терминами — сургуч дело тающее...
Завтра больше. Прощайте.
Примечания
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Л
Год написания определяется сообщением Герцена о ходе болезни жены.
Да скажите Мел<ьгунову> ∞ сургуч — дело тающее— Упоминаемое письмо Н. А. Мельгунова к Герцену неизвестно. Словами о сургуче Герцен намекает на возможную перлюстрацию писем.
[202] готовы к отъезду (нем.). — Ред.