121. М. К. РЕЙХЕЛЬ
5—6 февраля (24—25 января) 1854 г. Лондон.
5 февраля. Воскресенье.
Вчера я отправил вам 5 экзем<пляров> книжки, по железной дороге с транспортом, и в том числе ваш — остальные в вашей власти дарить. Мне хотелось бы, чтоб у Энг<ельсона> был экземпляр; его статья в числе 500 экз<емпляров> отправилась вчера в Констант<инополь>, вторую посылку берет на себя Осип Иваныч. При оказии пришлю. Юлиус явился с нотами, он похож на Манихен. Я вам писал прошлый раз подробности о междоусобной войне. На время все позатихло, но я боюсь, что кончится худо, мне истинно ее жаль, потому что она любит детей и потому что она неясно понимает, в чем дело. Это несчастие полуобразования и буржуазных понятий.
Читали ли вы «Les maîtres sonneurs» Ж. Санд? Если нет, советую. Мы читаем их вслух. Тата любит очень слушать — я уж ей читал «Фадетту», «Paul et Virginie» и разное такое.
Ну-с, так война — ай да Ник<олай> Семенович, без него мир пропал бы со скуки, утешил старик.
От Бод<иско> из Вашингтона получил письмо, ему очень нравится; Америка. Зовет туда — но мы еще погодим. Дела все интереснее становятся, и ехать теперь похоже на бегство.
6 февр<аля>.
Представьте мое удивление, письмо, хотя и очень короткое, от Энгельс<она>. Я вложу ответ "в это письмо.
Примечания
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: с пропусками—стр. 105—106 (без даты, совместно с письмом от 7—9 февраля); полностью — Л VIII, 6.
Год написания определяется строками Герцена об отправке вышедшего в свет сборника «Прерванные рассказы»; 5 февраля приходилось на воскресенье в 1854 г.
... его статья в числе 600 экз<емпляров> отправилась вчера в Констант<инополь> .. —
...«Фадетта»... — Повесть Ж. Санд «La petite Fadette».
Ну-с, так война... — В ноте от 29 января 1854 г., адресованной Николаю I, Луи Наполеон от своего имени и от имени английской королевы Виктории угрожал России войной. 27 февраля союзники предъявили России ультиматум, в котором требовали вывода русских войск из Молдавии и Валахии. 27 марта, не получив ответа, союзники объявили России войну.
<иско> из Вашингтона получил письмо... — В конце 1853 г. В. К. Бодиско уехал в Америку, где его дядя, А. А. Бодиско, до 1854 г. занимал пост русского посланника в Вашингтоне. Очерки его путешествия по Америке были напечатаны в журнале «Современник», 1856, № 3—6. Переписка Герцена с Бодиско неизвестна.
<она>. Я вложу ответ. .. —Это письмо В. А. Энгельсона к Герцену, так же как и ответное письмо Герцена, неизвестно.