153. И. Г. ГОЛОВИНУ
23 (11) августа 1854 г. Ричмонд.
23 августа 1854.
Вы хотите меня заставить с вами драться, так, как заставляют мальчиков. Мне совершенно все равно, считаете ли вы меня трусом или храбрым, вором или фальшивым монетчиком.
— потому что вам совестно, что попросили десять ливров у человека, с которым грубо прервали все сношения. Если б я вам их дал — у вас не было бы recrudescence[159].
Я не буду с вами драться, потому что это глупо, потому что я ничего не сделал, за что обязан вам репарацией, и потому, наконец, что стою самобытно на своих ногах и не покоряюсь чужой воле или ругательным словам, диктованным каким-то помешательством.
Не думайте, что я из этого письма делаю тайну — вы можете его читать, не читать — вообще делайте что хотите, только не пишите ко мне.
Я с своей стороны и говорить не буду, не только писать — так мне это надоело.
А. Герцен.
Печатается по автографу (ЛБ); письмо вклеено в рукопись «Былого и дум» (гл. «Русские в Париже. II. И. Головин»). Впервые опубликовано (в составе главы «Былого и дум»): «Былое», 1907, № 5 (17), стр. 11 (ср. XI, 416—417). В автографе позднейшая помета Герцена: «С» (по недосмотру опущенная при печатании отрывков «А», «B», «С», «D» — в тексте «Былого и дум» в наст. изд. — XI, 416).
Ответ на слова И. Г. Головина («вы трусите»), надписанные им на письме Герцена к Головину от 22 августа 1854 г. (см. письмо 152), возвращенном им Герцену (см. XI, 416).
— Речь идет о письме И. Г. Головина от 16 августа 1854 г. (XI, 416).
— XI, 417.
[159] вспышки (франц.) — Ред.