• Приглашаем посетить наш сайт
    Тургенев (turgenev-lit.ru)
  • Герцен А. И. - Пьянчани Л., 7 сентября (26 августа) 1854 г.

    154. Л. ПЬЯНЧАНИ

    7 сентября (26 августа) 1854 г. Ричмонд.

    Eh bien, au revoir — cher Pianciani, je suis sûr que nous nous reverrons bientôt. Embrassez pour moi Saffi chaudement.

    Je m'empresse de vous envoyer les 10 liv<res> avec notre ami -Domengé.

    Adieu, je serre votre main.

    A. Herzen.

    7 sep<terabre>.

    Перевод

    Итак, до свидания, дорогой Пьянчани; я уверен, что мы скоро увидимся. Горячо обнимите за меня Саффи.

    А. Герцен.

    7 сентября.

    Примечания

    Печатается по фотокопии с автографа Впервые опубликовано: ЛН,

    Год написания определяется связью материала письма с письмом 163, где говорится о возврате упомянутой в комментируемом письме суммы в 10 фунтов.

    Раздел сайта: