159. М. К. РЕЙХЕЛЬ
16 (4) октября 1854 г. Твикнем.
16 октября. Понедельник.
Twickenham, Bridgefield Villas.
Вот вы и в Париже. А мы насупротив — S. Helena Terrace, по другую сторону. Дом прекрасный. Очень, очень рад, что путь ваш сошел с рук хорошо, что и там нашли людей и, скажу откровенно, рад и тому, что Мор<ица> оставили, это важное облегчение не только в вашей, но и в Рейхелевой жизни, если из него что-нибудь может выйти — то именно вне дома, а его присутствие не могло не отравлять многих минут. Я сильно советовал в Ричмонде оставить его там.
Я думаю остаться здесь месяца два, три еще — а потом, если б можно было, вырваться из Лондона, т. е. из Англии. Мне просто жить там нельзя — вот что значит наша так называемая партия — и всё деньги, деньги и деньги.
Что делает мерзавец Гол<овин> с тех пор, как убедился, что взятки гладки, это невероятно. Он ищет скандалю. К тому же он не может ночи спать — от статей (добрых, но глупых) в «Revue des 2 M<ondes>», и еще в американских газетах была статья Мичеля, в которой он говорит обо мне. Презираемый всеми, без гроша, он бросается, как бешеная собака. Чести дуэля я ему не доставлю, а палку со свинцом на улице и заряженный пистолет дома держу — как приятно.
Энгельсон нянчится с Исааком и посылает вам поклон.
A propos, так как я не платил еще по приказу Фомши 6 лив., сиречь 150 франков, могите ей отдать, а я при случае вам пришлю. В Лондон я без нужды не езжу.
Целую Рейхеля и фиса.
Тата написала бы, но я хочу скорее послать.
Дети à la lettre[161] цветут.
Примечания
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: отрывок (начало письма) — Рейхель, стр. 123—124; полностью — Л VIII, 105.
после поездки в Туржницу.
... от статей (добрых, но глупых) в «Revue des 2 M<ondes>»... -— О статьях Делаво, посвященных Герцену, см. комментарий к письму 158.
... в американских газетах была статья Мичеля... — Джон Митчель, или Мичель (Mitchel), ирландский националист, эмигрировавший в 1853 г. в Америку, издавал в Нью-Йорке в 1854 г. газету «The Citizen» («Гражданин»), в которой, возможно, и была напечатана его статья о Герцене.
не платил еще по приказу Фоммши 6 лив<еров>...— О денежных требованиях М. Фомм см. письмо 155.
... фиса —
— Ред.