194. М. К. РЕЙХЕЛЬ
26 (14) марта 1855 г. Твикнем.
26 марта.
Письмо ваше, разумеется, получил, ну и на душе отлегло, ну уж зато я вымою голову Фоме Кемпийскому — баловень, а уж Адольф Бетхович ваш не умеет сказать: «Ступайте к черту! я работаю»; хорош генерал-бас.
— вот маски-то долой: Головин пишет статью в пользу русского правительства, и притом с такими фразами: «НашАнгел сел на престол!»— Теперь он покончил себя. Каков подлец? «Ауг<с>бургская газета» первая выдала его; à propos, в «Ауг<с>б<ургской> газете» была предлинная статья обо мне, написанная с такою злобой (хотя статья скорее полезна мне, нежели вредна), что это, должно быть, кто-нибудь из друзей, — в бейлаге между 10 март<а> и 20. Под заглавием «О внутренних движениях в России при Александре и Николае». — Обещано продолжение. Если можете достать, советую.
Завтра переезжаю снова в Bridgefield Villas — это временная квартира до 5 апреля, вещи же все отправляются на новую квар<тиру> в Ричмонде — ее я нанял до 5 декабря:
Cliolmondeley Villas.
Richmond.
До 5 вы можете просто писать Twickenham (Mid<dl> Ess<ex>).
Ал. Г.
А не правда ли, это почтенно, что ни один человек строки не напишет из Москвы... Экий славянский застой.
Примечания
Печатается по автографу Впервые опубликовано: Л VIII, 162—163.
Год написания определяется сообщением о предстоящем переезде в Ричмонд, о статье И. Головина (ср. письмо 193) и статьях в «Allgemeine Zeitung» (см. ниже).
... Фоме Кемпийскому... —
Грибуля жду и одурачу. — О ком здесь говорит Герцен — неясно. Грибуль («простофиля») — персонаж французских народных сказок и повести Жорж Санд «Histoire du véritable Gribouille...» (1850), высоко ценившейся Герценом (см. XIV, 356—358).
... Головин пишет статью в пользу русского правительства... — См. выше комментарий к письму 193.
«Ауг<с>б<ургскои> газете» была предлинная статья обо мне со в бейлаге между 10 март<а> и 20. — Имеется в виду анонимная статья «Zum Verständnis der russisch-polnischen Bewegungen unter Alexander und Nikolaus», напечатанная в «Allgemeine Zeitung» от 13 и 14 марта 1855 г., №№ 72—73, Beilage (Приложение).