21. М. К. РЕЙХЕЛЬ
11 марта (27 февраля) 1853 г. Лондон.
11 марта. Пятница.
На короткое письмо короткий и ответ.
Посылаю вам 2000 — на обороте векселя цидулка к Шомшилду, скажите супругу вашему, что я прошу узнать ответ, т. е. надо ли доверенность для Амстердама или нет, и мне пренемедленно отписать.
Огар<ев> просто пишет, что если он может употребить полдолга вам на дорогу, то попробует, вы это устроите, а кавцию можете ire брать, но я все-таки ее дам, не вам, так в руки Ротшильда.
Hасчет Шредер-Деириан могу сказать одно, я видел ее портрет, выставленный в Regent's Str<eet>, — узнав о ее расположении ко мне, я его куплю вместо Монтихи. Мне в самом деле очень приятно, что артистическая натура сочувствует, не будет ли она па сезон сюда (кстати, вы напишите, хороша ли она лицом, если очень дурна, я не пойду к ней, от очень дурных женщин у меня делается боль под ложечкой).
Я переезжаю скоро (еще адресуйте по-старому, пока напишу), маленькая дачка, cottage, с садом и всяким удовольствием. Гаук одной ногой на корабле — его министерия хочет употребить там, кажется, на вырезку диких. Отчего же диких не порезать — зачем они дикие, да еще живут в Австралии, а не в Австрии.
Прощайте.
Фогт зовет в Швейцарию. Подожду еще немного здесь.
Советую Рейхелю поднести билет на концерт Шомбургу, он для нас для всех еще сто раз пригодится.
Тате кланяюсь и целую, Оленьку также.
Примечания
(ЦГАЛИ).Впервые опубликовано: отрывки— Рейхель, стр. 93 (в составе письма от 12мая); полностью — Л — 195. Последняя строка письма, адресованная Тате, написана в автографе на отдельной странице и крупными буквами.
Год написания определяется сообщением Герцена в письме о планах переезда в Лондоне по новому адресу (ср. письма 22 и 23); 11 марта приходилось на пятницу в 1853 г.
Огар<ев> просто пишет... — Имеется в виду письмо из России без даты, на которое Герцен ответил 7 марта (см. письмо 19).
Монтиха —
Гаук одной ногой на корабле... — Намек на его сборы в Австралию.
Что же коллекту-то?— О сборе взносов (франц. collecte) в знак поддержки лондонской типографии см. в письмах 16 и 17.
— Это письмо Д. Фогта неизвестно; Герцен ответил ему письмом 24.