210. М. К. РЕЙХЕЛЬ
23 (11) июня 1855 г. Ричмонд.
23 июня. Cholmondeley Lodge.
Richmond.
— всегда в скверной погоде. Главное событие этой недели то, что мы были в Опере — слушали Гризи и Виардо, а главное — Марио—который на этот раз показался мне выше всех. Тата хочет сама писать об этом.
Я до сих пор не могу прийти в себя от удивления Энгел<ьсоновой> истории; Тесье дурно сделал, что не предупредил меня, — все эти учтивости в серьезных делах к добру не ведут. Теперь я узнал, что Тесье об этом говорил Mselle Meys<enbug> и Доманже. 2-го мая мы сидели с Эн<гельсоном> утром и вспоминали 52 год, я ему рассказывал самые интимные происшествия, он слушал тронутый и подтверждал. Пять дней после он пришел с заряженным пистолетом пугать ребенка и женщину, выдал меня за злодея — и все это без всякого другого повода, как из денег и зависти. Какие удивительные испытания судьба мне предоставила.
Деньги... да, тут большое проклятие в веке, так глубоко растленном, неустроенном, где нелепость богатства очевидна. Лучше и откровеннее было бы грабить, — на это недостает отваги.
Заметьте, три четверти гнусного характера цюрихс<кой> истории — деньги и зависть. Вся гадкая история Голов<ина> — деньги и зависть. Я уехал в Ричмонд от разных рефугиариев — нет, так вот и тут добивают.
— но отчего ж совесть моя совершенно покойна?
Когда ж это мы с вами на старости лет сядем у печки в Старой Конюшенной и дрожащей рукой примемся за чарочку— а Кетчер будет ругаться.
Вот вам алеев опять разобидели — кровь льется реками — о глупость, глупость!
А Рейхелю поклон.
А Саше поклон.
<енбуг>, которая превосходно себя вела в этой истор<ии>, — поклон вам.
Рукой Н. А. Герцен:
Милая моя Маша, я тебе долго не писала, не думай, что я тебя забыла. Третьего дня мы были в Опере «Барбие де Севиль», это было очень хорошо, прежде играли «Норму», это было тоже чудесно, но только играли первое действие. Я не могла думать, что Лаблаш себе ничего не надел на живот, потому что он был так толст, что не мог бегать. В «Норме» пела M. Grisi, она в конце очень хорошо играла, ее муж очень хорошо пел, и он тоже очень хорош собой, Grisi была Норма, Mario играл в «Барбие де Севиль», он был граф. Это было всё очень смешно и мило, они мне все очень понравились. Мы приехали домой, было уже день, когда я пришла в утром к Melle Бук, Оля мне сказала: «Я тебе что-то купила», она мне купила сама за пени игрушку из дерева, какие дают маленьким.
Что делает твой маленький Саша, и что делает Рейхель, и ты что делаешь?
Ну прощай, милая моя Маша, я тебя целую и вас всех.
В понедел<ьник> Саше 16 лет!
Примечания
Впервые опубликовано: Л VIII, 187—188. Год написания определяется сообщением об исполняющемся 16-летии А. А. Герцена.
<кой> истории... — т. е. конфликта с Гервегом.
<ина>... — См.. письма 152 и 153.
— кровь льется реками... — 18 июня 1855 г. англо-французские союзники — alliés (франц.) — предприняли генеральный штурм Севастополя, героически отбитый русскими войсками.
«Барбие де севилъ»... — «Севильский цирульник» — опера Россини, шедшая в лондонской Королевской итальянской опере.