234. М. К. РЕЙХЕЛЬ
20 (8) сентября 1855 г. Вентнор.
20 сентября. Isle of Wight.
Ventnor. St. Augustin Villas.
Последние вести ваши несколько успокоительнее. Белладонну пили и наши, да еще перед самым припадком давали нюхать хлопчатую бумагу с тремя, четырьмя каплями хлороформа, — припадки становятся слабее, иногда совсем не развиваются.
Настрадались вы — какое нравоучение? Никакого — случайность, и тяни лямку.
Теперь одно — получить бы весть об П<икулине> — так сердце и замирает, иногда ночью вздумаю и озябну. Смотрите, немедленно пишите. Мы здесь всё ж до 27 останемся. Я напишу за два дни до отъезда, тогда опять будете в Cholmondeley писать.
Три дня погода июньская, — я купаюсь напропалую в море, а прежде были четыре дня бури, дождя и стужи. Вы знаете, что в Ницце и в Женеве холера, — а здесь вместо ее железные дороги бьют себе народ и чуть королеву не зашибли.
Если б здесь не было так скучно, остался бы жить, но никаких ресурсов нет. А в Рейде дорого.
— страшно вздумать. А куда деться? Война — безумие, разве уж не возьмут ли они Москву, тогда поедемте.
Дети совершенно здоровы. Тата и Оля купаются ежедневно. Саша тоже. Кошутовы дети едут в Париж — славные мальчики. Хотелось бы и Сашу в политехническую школу. Жду ответа от Фрёбеля из Америки.
Получил по почте целую критику па «Поляр<ную> звезду» — из Берлина, а сдается, что это от Н. И. Тургенева.
А успех большой — шумят.
Прощайте. Целую Сашу и жму руку Рейхелю.
¿Был ли Чернецкий — он очень, очень хороший человек. Его рекомендую безусловно.
Рукой Н. А. Герцен:
Я тебя целую, милая моя Маша.
Примечания
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Л —230.
Год написания определяется указанным в письме адресом Герцена и упоминанием о П. Л. Пикулине, незадолго до того уехавшем из Лондона в Россию.
Последние вести ваши несколько успокоительнее. — См. комментарий к предыдущему письму.
... здесь вместо ее железные дороги бьют себе народ и чуть королеву не зашибли. — —20 сентября 1855 г. были помещены сообщения о недавних железнодорожных катастрофах в Англии (в Ридинге, Гедон-Скуэр и др. — см. «Times», 1855, №№ 22163 и 22164). В «Times» 20 сентября отмечалось, что в вагоне, в котором ехала английская королева, оказалась лопнувшей ось колеса.
Жду ответа от Фрёбеля из Америки. — В не дошедшем до нас письме к революционному публицисту Юлиусу Фрёбелю Герцен предложил ему взять на себя руководство воспитанием Саши и переехать с этой целью в Лондон (см. об этом в письме 235). Переговоры с Фрёбелем не увенчались успехом. Сам Фрёбель упомянул о них впоследствии в своих воспоминаниях (Julius Г г ö Ь е 1. Ein Lebenslauf. В. I, Stuttgart, 1890, S. 548).
Получил по почте целую критику на «Поляр<ную> звезду» из Берлина, а сдается, что это от Н. И. Тургенева. — Эта «критика» и ее автор остаются неизвестными.
— Е. И. Герцен, просивший раньше М. К. Рейхель приобрести ему трубу контр-бомбар-доп, теперь выражал желание получить телескоп. Письмо Е. И. Герцена к М. К. Рейхель от 22 августа 1855 г. с просьбой о телескопе хранится в ф. 2197, оп. 1, ед. хр. 268, л. 15—15 об.