Герцен А. И. - Рейхель М. К., 6 мая (24 апреля) 1856 г.

273. М. К. РЕЙХЕЛЬ

6 мая (24 апреля) 1856 г. Лондон.

6 мая. 1, Peterboro'Villas.

Finchley. New Road.

Пушкин и записки Аксакова отправляются через Трюбнера к одному из книгопродавцев — Клинксику (Rue de Lille) или к Франку. Дней через пять можно справиться. Когда записки Аксакова прочтете, передайте их Делаво, к которому прошу переслать приложенную записочку.

Расспросите Петрушу в письме, которое можете вложить в письмо к Пикул<ину> или к Юлии Богдановне, а там могут послать к Егор<у> Ив<ановичу> в дом. Я очень хвалю вас, что вы его проучили, его письмо бесило меня с неделю.

О Тат<ьяне> Ал<ексеевне> новостей не много, живут они очень бедно, Сергей Ив<анович> потерял даже свои лекции в пансионах за то, что какой-то начальник нашел, что он непочтителен. Тат<ьяна> Ал<ексеевна>, как вы знаете из ее писем, отлучена от огня и воды — московскими нашими пуристами. Говорит она, что ко мне не пишет потому, что я не пишу, а я отвечал на всё.

Вот еще что о старых знакомых. Евген<ий> Фед<орович> так же мил, умен и помолодел от переезда в Москву. Муж Антонины — очень в силе и идет бодро вперед. О Сатине тоже прекрасные вести. Мельг<унов> снова собирается ехать (он потерял около 300 000 фр<анков> за Павлова). Пикул<ин> тоже собирается.

Один Potier... le grand Potier[230], т. е. Ник<олай> Хр<истофорович>, все так же неподвижно восседает, все так же бранится, капризничает и с летами стал еще притеснительнее (это я уж и от Пик<улина> слышал). О Вас<илии> Боткине (это между нами) вести не так красивы. Тург<енев> — совсем лев — а вот, кстати, к ménagerie[231]— Головин снова приехал. Пойдут опять несказанные мерзости. Вы говорите о Швейцарии — я понимаю ваш намек, но вы думаете, что здесь лучше... Не писать же все гадости.

А сказывал ли я вам, что в день моего рождения, т. е. в ночь, без всякой причины сломилось мое серебряное обручальное кольцо. — Не спросить ли у Тесье, чтоб он столом вернул.

Рукой Н. А. Герцен:

Милая моя Маша, теперь не Папа, а Огарев меня по-русски учит, a Natalie О<гарева> — M^elle Буг. Я начала рисовать, если я что-нибудь хорошее сделаю, тогда я тебе пошлю.

Ну прощай, милая моя Маша. Я ва всех и Рейхеля целую. M^elle Буг тебе кланяется — и тебя благодарит за письмо.

Твоя Тата.

1856. м<ая> 7.

Примечания

Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Л VIII, 279—280.

... Записки Аксакова ~ передайте их Делаво ~ — «Семейная хроника и Воспоминания» С. Т. Аксакова вышли в Москве в 1856 г. Записка Герцена к Делаво, содержавшая, очевидно, просьбу об отзыве на книгу Аксакова, неизвестна. Делаво написал об этой книге большую статью, напечатанную в «Revue des Deux Mondes» 15 июня 1857 г.

Муж Антонины... — К. Д. Кавелин.

... я понимаю ваш намек... —

— Ред.