5. М. К. РЕЙХЕЛЬ
Середина июня 1856 г. Лондон.
Вот вам «Пьета» Ольга, которая вас зовет. Портреты или вместе, или врозь будут присланы. Пожалуйста, купите из тех ста фр. какой-нибудь сувенир Марихен франк, в 50. Я не успел, она так скоро уезжает.
Итак, прощайте.
А. Герцен.
Рукой Н. П. Огарева:
Спешу приписать несколько слов, любезная Марья Каспаровна; благодарю вас за ваше письмо, и будьте уверены, что в моей памяти ни йоты какого-нибудь недружелюбного чувства не существует. — Крепко жму вам руку и Рейхелю. Nat<alie> вам обоим кланяется.
Tout à vous[2]
Огарев.
Рукой А. А. Герцена:
Любезная Маша, целую тебя и жму тебе руку наскоро — время нету. Прощай.
Примечания
Печатается впервые, по автографу (ЦГАЛИ). — см. письмо 6).
Вот вам «Пьета» Ольга... — Герцен послал М. К. Рейхель фотографию своей младшей дочери. «Пьета» — от итальянского «pietà» (предмет, вызывающий жалость, сострадание). См. письмо 8.
— Ред.