7. М. К. РЕЙХЕЛЬ
23 (11) июня 1856 г. Лондон.
23 июня. Finchley, New Road.
1, Peterboro' Villas.
Все комиссии исполняю и на всё отвечаю. Если вы еще не послали Петр<у> Александровичу деньги, то пошлите или сами съездите к Шевалье, на Pont Neuf, человек он знаменитый — купите телескоп фр. в 400, он его уложит, а может, и возьмется отослать. Что же касается до меня, черкните Егору Ив<ановичу>, что я считаю себя далеко не способным исполнять такие трудные поручения, за которые приходится через годы молчания выслушивать колкости. Я тоже стал стар. Что стоит — он отдаст Петру Александровичу.
Даже и больше, я умер, и Мельгу<нов> меня с Кавелиным схоронили. Я ему написал длинное письмо в Франкфурт-на-Май<не>, poste rest<ante>.
Как-нибудь надобно от него пакеты — а ведь Мельгунову немного досадно, что я не умер с «Голосом», — и все-таки ищет «листок» — хотя и знает, что его нет.
О деньгах, просимых Мельгун<овым>, вот что: если он у вас просит 1000 или 1500 фр., я думаю, дать можно — но больше потому не следует, что он весь зависит от Павлова, а Павлов — c'est un autre[3] дело.
Меня, я знаю, как бранят за скупость именно в отношении к даванью взаймы. А я только этим и приобрел ту ширь действий, движений, ту свободу занятий — и возможность жить не разоряясь.
Вчера (я так же, как Мельгу<нов>, буду прибавлять ко всему между нами) является Боке, помялся, помялся — вижу, хочет попросить взаймы, человек он добрый, честный — думаю — ну, дам ему 10 фунт. Помявшись, он вдруг попросил 100 фунт., т. е. 2500 фр. Я вылупил глаза — он защурил свои. — «Помилуйте, да на что вам...» — «Новое средство открыл кто-то, штемпеля класть, и я к концу года выработаю фунтов 20». —«Так уж возьмите лучше 20 фунт, и делайте что-нибудь другое».
Все это с бесчисленными вариациями повторяется тысячи раз.
А потому Мельгунову намекните, что мне вовсе теперь не до ссуд. Надобно расплачиваться и ехать к сентябрю в Швейцарию.
Книги идут удивительно. Вы раздавайте и дарите как хотите. Я могу вам еще десяток при случае прислать.
У меня страшный кашель, погода здесь убивственная, когда же это... когда изведет господь из плена альбионского. Здоровье Огар<ева> тож опять поплоше.
Прощайте.
А. Герцен.
Примечания
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Л VIII, 319-320.
Год написания определяется адресом Герцена, указанным в письмо, и строками о намерении «к сентябрю» ехать в Швейцарию (см. письмо 6).
... купите телескоп ~ черкните Егору Ив<ановичу>, что я считаю себя далеко не способным исполнять такие трудные поручения ~ выслушивать колкости. — «... если на выставке попадется хорошая зрительная труба, то я бы попросил купить ее; хорошею я подразумеваю не по внешней отделке или украшениям, но по внутреннему достоинству, т. е. чем дальше в нее видно, тем она и лучше (или так называемый телескоп)» (ЛН, т. 63, стр. 427). Герцен купил у лучших лондонских мастеров телескоп и отправил его в Москву, однако Егор Иванович был недоволен тем, что телескоп был куплен в Лондоне, а не на выставке в Париже. Герцен писал М. К. Рейхель 1 марта 1856 г. по этому поводу: «... одни провинциалы воображают, что на парижской или какой-нибудь другой выставке вещи лучше» (см. т. XXV, письмо № 265). Подробно об истории с телескопом см. ЛН, т. 63, стр. 427—428.
Я ему написал длинное письмо... — Это письмо Герцена неизвестно.
— Ред.