125. М. К. РЕЙХЕЛЬ
12 ноября (31 октября) 1857 г. Путней.
12 ноября 1857. Putney.
Надеюсь, что у вас и помину нет о детских болезнях и о переезде в другую Straße[83]. Тихо и у нас. Вы, вероятно, слышали, что было в Москве, как пьяная полиция и разбойник частный пристав ворвались в дом, где был студентский праздник, — пять человек студентов были избиты до полусмерти и пр., и вы в «Колоколе» увидите все подробности (он выйдет через неделю). Ну, увидим тут Ал<ександра> Ник<олаевича>, что он — рыба или мясо; до сих пор он ни то ни се.
<ом> — я вам пришлю в листах. Там вы найдете о нем превосходное стихотворение Огарева — желаю знать, как они вам, — многие будут недовольны... Но вперед, «об истине глася неумолимо»... но со всей полнотой любви.
Представьте себе, кто будет зимою, — Кетчер и Сатин... Кого и кого мы не увидим?..
A propos, когда будете писать к Егору Ив<ановичу>, черкните, что с неделю назад Саша писал к нему, прося 150 цел<ковых> послать Акс<инье> Ив<ановне> и 50 Вере Ар<тамоновне>; он получит деньги в Москве. Я потому пишу к вам об этом — что он не отвечал на старое письмо Саши, — не пропадают ли письма?
Затем целую детей и Гейхеля — пишите о делах ваших. Я все еще думаю, что не нужно было переезжать из Парижа.
Наше дело — растет и растет. Книги идут сотнями. Теперь sous presse[84]
«14 декабря 1825 и император Николай». Трюбнер печатает по-русски, фрапцуз<ски>, англ<ийски> и немец<ки>.
Прощайте — Саша в университете. Девчонки пляшут в пансионе; все хорошо, но голова у детей болит часто.
Я на днях поправлял рассказ о кончине Коли — вы получите мое письмо в страшную годовщину — шесть лет! Это был единственный случай, в который я показал действительно мою дружбу к вам. Зажимая раны на сердце, я все думал, как бы вам легче сообщить... Ну-с, и прошло.
Примечания
Печатается по автографу Впервые опубликовано: Л IX, 47.
о переезде в другую Straße... — См. письмо 93.
«Колоколе» увидите все подробности... — См. статью Герцена «Полицейский разбой в Москве», появившуюся в К, л. 5 от 1 ноября 1857 г. (XIII, 72—79).
... увидим тут Ал<ександра> Ник<олаевича>... — 9 декабря 1857 г. H. A. Мельгунов писал Герцену по поводу избиения студентов в Москве: «Следствие показало, что полиция кругом виновата. И что ж? Сменен один частный пристав; на него одного свалили всю вину. В Москве были уверены, что Беринг не усидит, тем более, что попечитель горячо взял сторону студентов и расположил в пользу их государя. Но Закревский сказал, что если сменят Беринга, то и он подаст в отставку. А этого его величество не желает, ибо, по слухам, Орлов и прочие старики уверили его, будто Закревский необходим» (ЛН, «Москва», помещенную в К, л. 6 от 1 декабря 1857 г. (XIII, 89).
... мои записки, и именно о Грановск<ом>... — Часть четвертая «Былого и дум», печатавшаяся в «Полярной звезде на 1858 год». Грановскому посвящен второй раздел — «На могиле друга» — главы XXIX и значительная часть главы XXX.
... превосходное стихотворение Огарева ~ «об истине глася неумолимо»... — См. комментарий к письму 57. В цитируемом Герценом стихе неточность: вместо «неумолимо» — следует читать: «неутомимо».
…рассказ о кончине Коли... — Второй раздел главы «Осеаnо nоx» (о гибели во время кораблекрушения 16 ноября 1851 г. сына и матери Герцена) появился в «Полярной звезде на 1859 год» (X, 276—282).
... как бы вам легче сообщить... —
[83] улицу (нем.). —Ред.
— Ред.