159. М. К. РЕЙХЕЛЬ
29 (17) марта 1858 г. Путней.
29 марта. Putney. Laurel House.
Вместе с этим письмом я посылаю вам мартовский листок и три апрельских; из последних один вам — но остальные отправьте в плотно заклеенном пакете «A la rédaction du Journal Horticole de la Société Impériale d'horticulture. Moscou, rue Petrofka, maison Dournoff». При этом не забудьте сказать, что я послал на этот адрес два раза — а не один, и три раза на имя моск<овского> ценсур<ного> комитета.
Сделайте одолжение, уведомьте о получении вами — и об отсылке. Пишите особо — при газетах ни одного письменного слова.
Задали вы мне задачу — кто же у вас был — да только не надолго; я взял «Le Nord», полученный по той же почте, вижу, говорят о Корте, едущем за границу, — так вот оно что — capisco![100]
Здесь сильное волнение — подкупленные французами судьи свирепствуют — но с другой стороны общественное мнение против них, и растет.
Что будет, то будет.
Кланяйтесь Рейхелю — у нас Илья Вас<ильевич> Селив<анов> и инженер Дельвиг — т. е. у нас в Лондоне. Много новостей рассказывали. Селив<анов> поумнел.
Прощайте — будьте здоровы, и с детками. Что Мориц — напишите, в самом деле, как он развивается.
У нас все здоровы — вам кланяются...
Примечания
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Л IX,179-180.
Год написания определяется упоминанием об А. И. Дельвиге, посетившем Герцена в Лондоне в марте 1858 г.
... мартовский листок и три апрельских... — Мартовский лист «Колокола», по-видимому, 11-й (от 15 марта 1858 г.); апрельский датирован 1 апреля. Настоящим письмом устанавливается, что он вышел в свет несколько ранее указанного срока.
...«A la rédaction duJournalHorticoledela Société Impériale d'horticulture. Moscou, rue Petrofka, maison Dournoff». — Редактором журнала «Садоводство», издаваемого Российским обществом садоводства в Москве, был в это время П. Л. Пикулин.
... подкупленные французами судьи свирепствуют ~ общественное мнение против них, и растет. — Речь идет о деле Тхоржевского. См. комментарий к письмам 153 и 156.
...у нас Илья Вас<ильевич> Селив<анов> и инженер Дельвиг... ——ИЗ и XXIV, 50). Подробности о Селиванове — ЛН, т. 67, стр. 574—587. А. И. Дельвиг описал в своих воспоминаниях лондонские встречи с Герценом («Полвека русской жизни», т. II, М. — Л., 1940, стр. 80—85).
— Ред.