50. М. К. РЕЙХЕЛЬ
4 июня (23 мая) 1853 г. Лондон.
4 июня.
Я к вам писал с какой-то оказией, получили ли письмо, а впрочем, важного в нем не было ничего. У нас штиль, дети здоровы, погода скверная, жизнь серенькая... и все скучно.
Приехала сюда Mme Viardot прямо из Питера, рассказывала о Тург<еневе>, он приезжал в Москву тайком.
Вы не можете себе представить, в каком полном и совершенном одиночестве я живу. Иной раз тяжело, — а потом подумаешь: Да разве оно и не должно так быть? — Кому какое дело до внутренней жизни людей. Такой-то, говорят, хороший музыкант — пойдем слушать его музыку, а тот умно говорит о политике, весело острит и с вином еще — пойдем острить. И все даль делается яснее, яснее совсем.
А тут письмо от вас от 3<-го>. Хорошо ж у вас покрывают лаком женихов. А Хоец<кого> бог-таки попутал.
Совет Шомб<урга> Рейхелю был умен.
У вас толкуют о востоке, а здесь бешенство. «Тебль Мувинг» все растет, целые вечера во всех домах вертят столы. Один наш дом остался чист, хотя Саффи и пробовал часы двигать и кольцы, и Гаук спорит задыхаясь, и Блинд (главный тувист) спорит и декламирует.
Это тоже признак разложения ума и дегенерации воли — заниматься таким вздором.
Примечания
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: с пропусками — Рейхель, стр. 94 (без даты, с ошибочным включением в текст письма Герцена заключительной фразы, принадлежащей, по всей видимости, самой М. К. Рейхель и отсутствующей в автографе: «К сожалению, этот „вздор" пустил сильные корни и разрастается в чудовищные явления до потрясения рассудка»); полностью — Л VII, 236—237.
Год в дате Письма устанавливается связью его материала с данными письма к М. К. Рейхель от 12 мая 1853 г., а также сообщением о приезде П. Виардо в Лондон (см. письмо 51).
Я к вам писал с какой-то оказией... — См. письмо 49.
Приехала сюда Мте со рассказывала о Тург<еневе>, он приезжал в Москву тайком. — Высланный в свое имение Орловской губ. Спасское (за статью о смерти Гоголя), И. С. Тургенев с чужим паспортом при езжал на десять дней в Москву для свидания с П. Виардо в конце марта— начале апреля 1853 г.
Хорошо же у вас покрывают лаком женихов. — Кого имеет в виду Герцен, не установлено. Возможно, речь идет об И. Г. Головине, высланном из Франции еще в 1849 г. В таком случае ироническое именование Головина женихом уясняется письмом 46: «Головин ищет подержанную вдову с недостатками, но с капиталом...» (ср. также в «Былом и думах» —XI, 407). В своих «Воспоминаниях» М. К. Рейхель делает к этим словам примечание: «Гаук или Головин, скорее последний» стр. 95).
“Тебль Мувинг” — столоверчение (англ. table moving), т. е. спиритические сеансы.