230. А. А. ГЕРЦЕНУ
2 декабря (20 ноября) 1858 г. Фулем.
2 декабря.
Park House, Percy Cross, Fulham.
На днях твои именины; первый раз ты их проведешь без меня, без нас. Я тороплюсь писать, чтобы письмо пришло вовремя. Трудность пересылок делает то, что мы все, находящиеся по горло в переезде, на этот раз тебе, ничего не посылаем, а я пришлю в следующем письме на кристмас 200 фр.
Вчера я послал старику Фогту записки Екатерины; когда я их клал в ящик, мне показалось, что la bande надорвана, а потому извести, получили ли вы?
Вчера же я послал и «Кол<окол>» со статьей против меня и с другой статьей — «Америка и Сибирь», которую ты можешь перевести.
Устрялова «Историю» Мар<ия> К<аспаровна> прислала прямо сюда; она, впрочем, плоха и очень длинна.
Для понимания вопроса о крепостн<ом> состоянии недостаточно нескольких строк; я тебе пришлю 1-ю книжку «Голосов из России»; в ней ты найдешь материалы; потом — в моей брошюре «Du dévelop<pement> des idées rév<olutionnaires>» (см. от 24 стр. и в конце). Я не советую писать о предмете мало знакомом для тебя. Крепостное состояние введено (т. е. крестьяне прикреплены к земле) при Годунове, а ты спрашиваешь, как оно началось при Екатерине II... Петр I утвердил прикрепление кто где был приписан, тот там и остался. Екатерина не ввела крепостн<ое> состояние, а раздавала в частное владение казенные и монастырские имения.
Достань Гакстгаузена и отыщи у него главу о крепостн<ых> людях. Впрочем, я тебе еще пришлю статьи из русских журналов, прежде же никак не принимайся писать.
У нас были разные домашние гадости. Негр оказался страшнейшим негодяем, — об этой истории я напишу после.
Все тебя поздравляют: и Ольга, и Натали, и Огар<ев>.
Вместо подарка прилагаю стихи Огар<ева>, тогда же переписанные (т. е. в Москве) мамашей, — береги их, и другие, писанные Огар<евым> мне, так, как они были написаны им.
1. До Бориса Годунова — патриархальное отношение, основанное на обычаях, без письменных условий между помещиком и крестьянами, имевшими право переходить с места на место. Рабы тогда были холопы, военнопленные и их потомки, а не крестьяне.
2. Прикрепление к земле при Борисе, ограничение перехода сначала Юрьевым днем, потом полное.
3. От Бориса до Петра — увеличение помещичьей власти и возмущение крестьян, — Стенька Разин.
5. Помещики без всякого права стали продавать людей, брать во двор, заставлять работать всю неделю, но землю крестьянам все же давали.
6. Казаки и Малороссия отданы в крепость Екатериной II, — восстание Пугачева.
7. В конце XVIII столет<ия> указ о том, чтоб крестьяне работали 3 дня на помещ<ика> и 3 на себя.
8. При Николае — запрещение продавать вразбивку, а только семьями; запрещение иметь, т. е. покупать мужиков без земли.
Печатается по тексту Л IX, 430—432, где опубликовано впервые, по автографу, хранившемуся в архиве семьи Герцена. Местонахождение автографа в настоящее время неизвестно.
«Обвинительный акт» и «Америка и Сибирь», которые были напечатаны в л. 29 К от 1 декабря 1858 г.
<окол> со статьей против меня... — Имеется в виду «Обвинительный акт» Б. Н. Чичерина — см. комментарий к письму 225.
...«Америка и Сибирь», которую ты можешь перевести. — Перевод этой статьи нам неизвестен.
Устрялова «Историю»... — «История царствования Петра I» Н. Г. Устрялова, первые три тома которой вышли в свет в 1858 г.
Для понимания вопроса о крепост<ном> состоянии ~ я тебе пришлю 1-ю книжку «Голосов из России»... — В первой части сборника «Голоса из России» (Лондон, 1856) были опубликованы две статьи о крепостном праве: «Письмо к издателю» К. Д. Кавелина и Б. Н. Чичерина и «Мысли вслух об истекшем тридцатилетии России» Н. А. Мельгунова. Часть материалов, освещающих вопрос о крепостном праве в России, которые первоначально предполагалось поместить в первой части «Голосов из России», вошли затем в следующие выпуски сборника (статья «О крепостном состоянии» Б. Н. Чичерина была напечатана в первом выпуске второй части «Голосов из России», «Государственное крепостное право» К. Д. Кавелина — в части III).
... в моей брошюре «Du dévelop<ement> des idées rév<olutionnaires>»…— Герцен рекомендует обратить внимание на вторую главу своей работы и на прибавление к ней — «О сельской общине в России» (см. VII, 153— 169 и 259—263).
Достань Гакстгаузена и отыщи у него главу о крепостн<ых> людях. — Речь идет о труде Августа Гакстагаузена «Studien über die innern Zustände, das Volksleben und insbesondere die ländlichen Einrichtungen Rußlands». Von August Freiherrn von Haxthausen. B-de I—III, Hannover — Berlin, 1847—1852 («Исследования внутренних отношений, народной жизни и в особенности сельских учреждений России»).
Негр оказался страшнейшим негодяем... — О встрече Герцена осенью 1858 г. с негром Жоржем и о его службе в доме Герцена — см. стр. 138—140, а также в «Былом и думах», часть восьмая, гл. I (XI, 431-432).
... стихи Огар<ева>, тогда же переписанные (т. е. в Москве) мамашей.... — Тетрадь, содержащая списки ранних стихотворений II. П. Огарева, сделанные Н. А. Герцен, хранится в отделе рукописей ЛБ.
Петр ревизией формально закрепил крестьян за помещиками. — —1719 гг.; она закрепила «гулящих людей» за помещиками, на землях которых их застала перепись.
Казаки и Малороссия отданы в крепость Екатериной II, — восстание Пугачева. — При Екатерине II был издан указ только о закрепощении крестьян на Украине (3 мая 1783 г.), казаки оставались свободными. Восстание Пугачева началось гораздо раньше этого указа — в 1773 г.
... указ о том, чтоб крестьяне работали 3 дня на помещ<ика> и 3 на себя. — Манифест о непринуждении крепостных крестьян работать в праздничные дни (так называемый «манифест о трехдневной барщине») был издан 5 апреля 1797 г.
— — Именной указ сенату от 2 мая 1833 года запрещал «отдельно от семейств, как с землею, так и без земли, продажу крепостных людей вообще и уступку их по дарственным записям в посторонние руки» (Второе Полное собрание законов Российской империи, т. VIII, 6163). Законом 1841 года запрещалась продажа крепостных без земли (там же, XVI, 14152). См. также В. И. Семевский. «Крестьянский вопрос в России в XVIII-м и первой половине XIX века», т. 2, СПб., 1888, стр. 548—556.