265. М. К. РЕЙХЕЛЬ
3 мая (21 апреля) 1859 г. Фулем.
3 мая. Park House. Fulham.
Что же вы в Вене или дома? Как можно теперь ездить в Вену — этого я не понимаю. Вот как задумали туда ехать, так у вас и пошли венские мысли. Ну что же вы испугались, что я помянул Р<ейхеля>, говоря о 1847... году. На иностранном языке этого долго не будет и там выпустим, до сих пор к Огар<еву> корреспонденция идет как по маслу — а потому и не боитесь.
Ну вот дожили мы с вами опять до 1812 года, … заварилась каша, как-то ее расхлебают. Полагаю, что вы половину новостей и не знаете. А уж эти поганые немецкие патриоты, даже Мюллер-Стр<юбинг> туда же хорохорится. И вы не припадаете ли на австрийскую ножку? Боже вас оборони. — Теперь все дело в том, чтоб уничтожить Австрию — а там после разберемся, кто друг и кто враг.
Сегодня семь лет, как мы с вами были на похоронах — а уж сколько событий совершилось, о жизнь, жизнь...
Прощайте.
«Колокол» опоздал, зато будет в два листа с половиной — но выйдет не раньше субботы.
Рукой H. A. Герцен:
Милая моя Маша,
Папа мне говорил, что ты в Вену поехала, напиши, как тебе там нравится.
На будущий раз я тебе приготовлю длинное письмо, сегодня я должна кончить, потому что Папа спешит.
Как у вас погода, у нас прескверная, то холод, то дождь.
Что делает мой маленький, миленький Саша и маленький Эрнест? Мне так бы хотелось их видеть!
Ну, прощай, милая моя Маша, крепко вас всех целую.
Твоя Тата.
Примечания
Печатается по автографу Впервые опубликовано (без письма Н. А. Герцен): Л IX, 558.
Год написания определяется содержанием письма: упоминание о семилетней годовщине со дня похорон H. A. Герцен (3 мая 1852 г.), рассуждения об Австро-итало-французской войне 1859 года.
Как можно теперь ездить в Вену... —
... помянул Р<ейхеля>, говоря о 1847... году. — Видимо, М. К. Рейхель опасалась, что упоминание о роли ее мужа в революционных событиях 1847—1848 гг. в Германии может навлечь на него гонения.
... даже Мюллер-Стр<юбинг> туда же хорохорится. — См. письма 254 и 263.
«Колокол» опоздал, зато будет в два листа с половиной... — Лист 42-43 от 1-15 мая 1859 г. содержит двадцать страниц (вместо обычных восьми).