303. M. К. РЕЙХЕЛЬ
29 (17) августа 1859 г. Фулем.
29 августа. Park House. Fulham.
Посылаю вам письмо к Конст<антину> Дмит<риевичу>. Если он уехал, то вы перешлите его — но только по верной оказии или в Берлин. А не то оставьте до случая у себя.
— мы пожили снова в Вентноре, и Сашу я туда возил, и Марко Вовчок была у нас в Лондоне, я ею очень доволен, она займет славное место в нашей литературе — ей надобно расширить рамки и захватить побольше элементов. Это и сделано в «Игрушечке» — но характер барышни не жив, сжат, и видно, что сделан на заданную тему.
Мы у них обобр[191]али ваши портреты — Рейхель несказанно похож, вы очень дурно сидите — gindé, Саша и дикий казак тоже недурны.
Рукой А. А. Герцена:
Обнимаю вас, любезные друзья, — меня очень обрадовало, что у нас наконец есть ваши портреты, и очень похожие. — Я очень благополучно приехал, и вы, верно, от Ст<анкевичевы>х знаете, как я провел 24 часа в Остенде.
Будьте все здоровы, кланяйтесь жителям Данциха.
Саша.
<антина> Никол<аевича> в спину. А завтра Ог<арева> требуют опять в консульство — чего же еще они хотят?
Рукой Н. П. Огарева:
Марья Каспаровна, сообщите сейчас куда следует (т. е. всюду, да в особенности К<онстантину> Д<митриевичу>), что сегодня (29 авг<уста>) я был по вызову у консула, где узнал, что кн<язь> Долгорукий по высоч<айшему> повелен<ию> требует, чтоб я категорически отвечал, хочу я возвратиться или нет. Я отвечал, что к моему письму к государю ничего прибавить не могу. — Вот как-с!— Я был рад вашему портрету и Рейхеля. Скажите ему, что я его очень люблю и он жив у меня в памяти, точно я его вчера видел. Напишите Сатину, чтоб деньги мне он высылал к вам, а то, пожалуй, конфискуют. Я сам теперь не имею оказии и боюсь.
Примечания
Печатается по автографу Л X, 84.
Год написания определяется временем приезда Марко Вовчок в Лондон (см. письмо 301 и комментарий к нему), а также содержанием приписки Н. П. Огарева: письмо к царю с отказом ехать в Россию, о котором он упоминает, было напечатано в л. 46 К от 22 июня 1859 г.
«Игрушечке»... — Рассказ Марко Вовчок «Игрушечка» был напечатан в 1859 г. в журнале «Русский вестник», № 10 (октябрь), стр. 641-680.
— Ред.