337. Г. Я. БУДКОВСКОМУ
28 (16) декабря 1859 г. Фулем
28 дек<абря>.
Park House. Fulham
спешу немедленно вас поблагодарить, что вы не поверили глупой клевете попа, о которой вы пишете. Хотя я и не поп, но предпринятое мною дело — Дать голос русским страданиям — есть для меня священнодейство. Я знаю мою обязанность относительно тех, кто посылает мне что б то ни было, а потому ни одна строка, ни разу, никогда не выходила из-под ключа, а чтоб не было много рукописей, я их жгу. Ни одно собственное имя — не произносилось.
Мне кажется излишним поднимать это дело, вопреки желанию художников, — вы можете показать мое письмо.
Сверх всего остального я с г. Львицким никаких сношений не имею с 1846 года.
С истинным уважением остаюсь
Примечания
Печатается по автографу, хранящемуся в библиотеке Вильнюсского государственного университета. Впервые опубликовано: Л XXII, 124, по копии (ПД) с ошибочной датой: 28 декабря; затем в ЛН, —256 — по автографу.
Адресат устанавливается по надписи на автографе, сделанной неизвестной рукой: «Академику Густаву Будковскому».
Год написания определяется содержанием письма, связанного с публикацией в «Колоколе» (15 ноября 1859 г.) протеста проживавших в Париже русских художников против попыток установления за ними надзора со стороны А. А. Васильчикова, доверенного лица вел. княгини Марии Николаевны, бывшей президентом Академии художеств (см. XIV, 598—599).
... вы не поверили глупой клевете попа... — «Колоколе» сопровождалась указанием на то, что все сведения получены из «парижской газеты» (см. XIV, 369). Однако священник русского посольства в Париже И. Васильев, бывший адептом III отделения, распространил слух, что заявление художников сообщил «парижской газете» сам Герцен. См. подробнее ЛН, т. 61, стр. 255.
— Речь идет о двоюродном брате Герцена С. Л. Львове-Львицком, который, по слухам, якобы передал письмо художников Герцену. Герцен, действительно, с 1849 (а не с 1846 г.) прервал всякие отношения с Львицким, т. к. неосновательно подозревал его в связях с III отделением. Однако в 1861 г. он помирился с ним, о чем писал Рейхель (см. письмо от 13 августа 1861 Г. г. т. XXVII).