78. В. ЛИНТОНУ
27 (15) августа 1853 г. Лондон.
27, samedi. 25, Euston Sq<uare>.
Cher Linton,
J 'ai déjà écrit à Ruge en remerciant la belle inconnue pour l'honneur. Laissez-moi donc le plaisir de voir ma brochure traduite par vous. On ne m'a pas apporté de feuilles — je vous les enverrai immédiatement.
Tout à vous fraternellement
A. Herzen.
Avez-vous lu notre protestation contre l'infâme accusation de Bakounine dans l’Advertiser du 24 août?
Перевод
27, суббота. 25, Euston Sq<uare>.
Дорогой Линтон,
я уже написал Руге, поблагодарив прекрасную незнакомку за честь. Итак, не лишайте меня удовольствия увидеть мою брошюру переведенной вами.
Листов мне не приносили — я немедленно вышлю их вам.
Весь ваш братски
А. Герцен.
Читали ли вы в «Advertiser» от 24 августа наш протест против гнусного обвинения Бакунина?
Примечания
Печатается впервые, по фотокопии с автографа (BFM).
Дата устанавливается по связи материала письма с письмом к В. Линтону от 23 августа 1853 г.; 27-е число приходилось на субботу в 1853 г.
... я уже написал Руге... — Это письмо Герцена неизвестно. — См. письма 67, 73 и 75.
— См. комментарий к письму 75.