86. M. К. РЕЙХЕЛЬ
7 сентября (26 августа) 1853 г. Лондон.
26 августа 7 сентября
1853. London.
Зачем я сегодня пишу — не знаю. И ничего не напишу, а так будто легче будет. Мих<аила> Семеновича > проводил — и как пошел один по Лондон Бридж, так стало сиротливо, страшно — и отчего это 26 августа?
Мне кажется, я в лице его простился с Русью. Мы разошлись или развелись обстоятельствами так, что друг друга не достанешь и голос становится непонятен.
Много пользы сделал мне Мих<аил> Сем<енович>, все правды лучше лжей, чего бы ни стоили. — Симпатия может и будет в будущем поколении. А сердечная связь с настоящим.
Уж не в самом ли деле в Америку уехать...
Да, мир несвободный беспощадно пытает осмеливающегося стать свободно... я на пять лет старше с 3 сентября, но все еще бродит. Уехал М<ихаил Семенович> в 10 ½ утра на Булонь. Мы как-то ему неладно визировали пасс, уж не случилось ли чего?
Прощайте.
Детям накупил игрушек.
Ad<dio>.
Середа.
Пришлите с Чернецким, если есть что. Тата просит какую-то игрушку, кухню, что ли.
Примечания
Печатается по фотокопии с автографа (IISG). Впервые опубликовано: с пропусками—Рейхель, стр. 100 (отрывок ошибочно включен также в публикацию письма от 16 сентября); полностью — Л VII, 322 (с опечаткой в дате нового стиля: вместо 7 сентября — 6 сентября).
... Лондон Бридж... — Лондонский мост (London Bridge).
... 26 августа... —
... с 3 сентября... — День приезда в Лондон М. С. Щепкина.
— Л. Чернецкий сопровождал М. С. Щепкина на его обратном пути из Лондона в Париж.