104. О. P. СКАРЯТИНОЙ
7 сентября (26 августа) 1860 г. Борнемут.
7 сентября 1860.
Письмо ваше я прочитал с вниманием. И могу, кажется, положа руку на сердце, сказать вам мое мнение. Ваша совершенная откровенность, серьезный тон вменяют мне обязанность отвечать вам искренно. Ваша жизнь впереди — а вы хотите ее окончить. Десять строк о впечатлении, которое сделала на вас природа в Константинополе, и постоянное искание счастия показывают, как вы молоды душой. Для чего же вы себя лишите жизни? Для чего покинете вашу дочь?
Вы постоянно, как почти все женщины, искали исключительно в одном чувстве, в чувстве любви к мужчине, полного удовлетворения, удовлетворения. Но чувство любви только удовлетворяет, и надолго, когда есть другие интересы, т. е. работа, искусство, общие интересы, наконец, воспитанье детей. Ни одно личное чувство, ежели оно не основано на общем интересе, не достаточно; где ваше безличное святое, чтобы вы любили всею душой? Если оно есть — ищите в нем счастья, если нету — раскройте вашу душу — оно влетит, как мотылек в окно. До сих пор вы были сосредоточены на себе, на домашних, на возле стоящих — вместо того, чтоб смотреть в себя, посмотрите вокруг и не требуйте от людей, чтоб они были идеалы.
Жизнь — вещь случайная, — дайте ей случайно окончиться. Речь идет не о праве человека убивать себя или нет. Этот вопрос разрешается ясно из всего воззрения моего — а вы его знаете, иначе не стали б писать ко мне; но это поступок слабый — без достаточных причин.
Вы искали человека; люди, встречавшиеся вам, далеко не подходили к тому искомому вашего сердца, о котором вы мечтали, — вы колебались, страдали и рассердились за то, что вы спрашивали больше, чем встретившиеся люди могли дать. Вам надо было встретить энергию и ум — которые бы вас подавили, натуру сильную и изящную — которая бы вас вела... вместо этого вы постоянно играли prim'y, вам это опротивело, и вы хотите оставить дочь. — Вы этого не сделаете, я уверен.
Письмо ваше у меня. Позволите ли мне списать с него копию? Если нет — будьте уверены, что я его отошлю вам не списывая.
(ЛБ). Впервые опубликовано: ЛН, т. 63, стр. 93—94. Местонахождение автографа неизвестно.
«вменяют» (стр. 94, строка 41) и «на возле стоящих» (стр. 95, строка 14)
Жена сотрудника «Русского вестника» В. Д. Скарятина, впоследствии редактора реакционной газеты «Весть», Скарятина в 1860 г. оставила мужа и уехала в Италию (через Константинополь) с целью получить медицинское образование. Однако разочарование в личной жизни, неуверенность в способности к самостоятельному труду привели ее к мысли о самоубийстве. В этом состоянии душевной подавленности Скарятина обратилась к Герцену, в надежде получить от него совет и поддержку. Подробнее о Скарятиной и ее взаимоотношениях с Герценом см. в ЛН, т. 63, стр. 93—102. Более поздние письма Герцена к ней неизвестны (см. «Список несохранившихся писем»).
— Надю Скарятину — см. о ней в письме Герцена к М. Мейзенбуг от 26 января 1866 г. (т. XXVIII).
Вы ∞ искали ∞ в чувстве любви к мужчине, полного удовлетворения ∞ — Герцен высказывает здесь те взгляды на проблемы любви и брака, которые сформировались у него еще в начале сороковых годов (см. запись в дневнике от 26 мая 1843 г. — II, 283); они были развиты в романе «Кто виноват?», в статье «По поводу одной драмы» и в «Былом и думах» (глава «Раздумье по поводу затронутых вопросов» — X, 390—398).
Письмо ваше у меня. Позволите ли мне списать с него копию? — Скарятина отвечала: «Я очень рада, что вам захотелось снять копию с моего письма, — вы просите отвечать, и это дает мне возможность еще поговорить с вами; без этой случайности я бы не стала вам писать» (ЛН, т. 63, стр. 94). Совершенно очевидно, что слова Скарятиной вызваны этим вопросом Герцена и не дают основания считать, как утверждается в ЛН,
Ответ Скарятиной от 12—18 сентября 1860 г. — ЛН, т. 63, стр. 94—98.