132. И. С. ТУРГЕНЕВУ
19 (7) декабря 1860 г. Лондон.
19 декаб<ря>. Orsett House.
Westb<ourne> terrace.
фавтор,
пронзенный благодарностью за то, что изволили под ваш шуц взять Ольгу, имею честь донести:
1-х. Я к правой вдове, которая вовсе не права, написал тогда же — письмо холодное, учтивое и ассомантное. Что же с ней делать?
2-х. Деньги прошу тебя отдать, а я, как буду посылать какие-нибудь другие, пришлю тебе 50 фр., слишком сумма мала, чтоб посылать через Ротшилда. В продолжение месяца ты непременно получишь.
— привели меня в радость.
Я, со своей стороны, вчера кончил большую етюду «Р. Оуэн» — очень, очень желал бы тебе ее прочесть, вещь смелая и, сколько кажется, удачная — я ее помещу в «Пол<ярной> зв<езде>», которая выйдет к 1 марта — будет стр<аниц> 70.
«Гайку» мне давал Чижов и книгу потом отдал Смирновой, но только я ошибся — плоховато и сентиментально.
Третий лист «Будущности» гораздо лучше двух первых —за что ты его побранил? А ты вот что сделай — прочти нынешний «Кол<окол>» непременно. Ты, пожалуй, увидишь, что это дело в три — да и положишь. Это такой цинизм, такое безобразие, какого ты даже и в нужном кабинете не видал, — а это еще ненужный к тому же.
Вот все, что из туманов Альбиона могу тебе сообщить.
Затем пиши и пиши,
будь здоров.
А. Г.
Читал ли ты Раскол<ьничий> сборник? Это чудо как интересно. У меня нет экземп<ляра>, ты пока возьми у Мар<ьи> Ал<ександровны>.
<ев> кланяется.
Примечания
Печатается по автографу (ПД). С, 7, стр. 27—28.
Год написания определяется связью с письмами 113, 115, 117, 122.
Письмо И. С. Тургенева, на которое отвечает Герцен, неизвестно.
... шуц — покровительство (нем. Schutz).
∞ написал тогда же — письмо холодное, учтивое и ассомантное. — Письмо Герцена к В. И. Шеншиной неизвестно. Ассомантное — убийственное (от франц. assommant).
«Гайку» мне давал Чижов... — О пребывании Ф. В. Чижова в Лондоне см. в письме 119. В письме к Н. П. Огареву от 20 (8) ноября 1860 г. И. С. Тургенев просил переслать ему «Гайку» Кохановской (Тургенев. Письма, т. IV, стр. 158). Ср. письмо 122.
«Будущности» гораздо лучше двух первых... — См. письмо 131.
... прочти нынешний «Кол<окол>» ∞ это дело в три печатных листа... — Речь идет о большой статье «Императорский кабинет и Муравьев-Амурский» (К, л. 87-88 от 15 декабря 1860 г., стр. 721—742).
Читал ли ты Раскол<ьничий> сборник? — Первый выпуск «Сборника правительственных сведений о раскольниках», составленный В. И. Кельсиевым, был издан в середине ноября 1860 г. Трюбнером (см. объявление о его продаже в К, л. 85 от 15 ноября 1860 г.). Ср. письмо 135.