151. И. С. ТУРГЕНЕВУ
7 марта (23 февраля) 1861 г. Лондон.
7 марта. Orsett House.
Westbourne ter<race>.
Ты понимаешь, caro mio, что эти дни не жизнь, а судорожное пережигание себя — прочитав вечернюю газету, я мечтаю, что завтра в 9 будет «Теймс».
Это наше время, наше последнее время — эпилог.
Иногда верится, что мы будем в России, — чаще, что мы совсем не будем.
В прошлую субботу я попросил графа Кушелева телеграфировать вопрос в Питер, и ответ пришел правильно — «pas le 3 – mais bientôt»[94]. Опять мученье. A propos, ты знаешь Желяговского. Он, я полагаю не без резона, один из поляков имеет настоящие сведения. Ты бы у него поспрошал — да мне бы отписал. Вообще, Тургенев, ты уж теперь нас не забывай, и как что — пиши, а если очень важно, то и в телеграф сыграй.
Толстой — короткий знакомый, мы уже и спорили, он упорен и говорит чушь, но простодушный и хороший человек — даже Лиза Ог<арева> его полюбила и называет «Левостой». Что же дальше?
Слышу о ваших раутах с князьями, боярами и воеводами. Слышу о том дружественном беседстве о предметах важных с Чичериными и пр.
А ведь хороши вы все, таскающиеся в Европе для ради прохлаждения, когда долг, разум и сердце (ты не говори Чичерину, что я помянул сердце, вообще ничего ему не говори обо мне) заставляют быть в России.
Радостное явление в русской литературе — полемика Корша с Лохвицким. — Они, особенно последний, ездят себя чернилами по сысалам. «Вы, — говорит Лох<вицкий>, — вы думаете, что вы редактор, вы — чиновник, ваше дело смотреть, чтоб бумаги казенной не выходило больше, чем надобно».
Что скажете?
А. Г.
P. S. Имеешь ли ты сношения с Генрихом шестым — т. е. Delaveau. Я ему прислал бы «Кол<окол>» (следующ<ий>), чтоб он сунул во француз<ские> журналы статью о Польше.
Примечания
Печатается по автографу (ПД). С, 1913, № 8, стр. 9—10.
Год написания устанавливается на основании ответного письма Тургенева от 9 марта (25 февраля) 1861 г. (Тургенев. Письма, т. IV, стр. 203-204).
∞ имеет настоящие сведения. — Герцен имеет в виду связи Э. Желяговского в Петербурге. Тургенев 9 марта отвечал, что ввиду предстоящей свадьбы Желяговского «ему теперь не до Варшавы и т. д.» (там же, стр. 204).
— короткий знакомый ∞ берет храбростью, натиском .— Л. Н. Толстой приехал в Лондон 2 марта 1861 г. и здесь впервые встретился с Герценом. До отъезда (17 марта) Толстой виделся с Герценом «почти каждый день, и были разговоры всякие и интересные» (письмо Толстого к П. И. Бирюкову от 15 апреля 1904 г. — Л. Н. Толстой. Полн. собр. соч., т. 75, М., 1956, стр. 71). Об их содержании можно судить по трем письмам Толстого к Герцену, написанным вскоре после отъезда из Англии: от 20 и 26 марта и 9 апреля 1861 г. (см. публикацию Н. Гусева «Герцен и Толстой» — ЛН—525). Ср. письма 152, 161.
... с князьями, боярами и воеводами. — Слова Донского из трагедии В. А. Озерова «Димитрий Донской» (действие I, явление 1).
... о том дружественном беседстве ∞ с Чичериными... — В письмах Тургенева сохранилось несколько свидетельств о его встречах с Б. Н. Чичериным в Париже (в частности, у кн. П. В. Долгорукова) зимой 1860—1861 г. (см. письма к Чичерину, датируемые этим временем, письма к П. В. Анненкову от 1 декабря и к П. В. Долгорукову (?) от 20 декабря 1860 г. — т. IV, стр. 224—225, 163, 168).
... долг, разум и сердце ∞ заставляют быть в России.— См. письмо 152 и комментарии к нему.
... полемика Корша с Лохвицким ∞ Что скажете? — Речь идет о заметке в «Московских ведомостях» от 28 января 1861 г., № 23 (в ней в насмешливом тоне говорилось о неудачной попытке A. B. Лохвицкого занять кафедру энциклопедии права в Петербургском университете) и ответе Лохвицкого в «С. -Петербургских ведомостях» от 11 февраля 1861 г., № 34. Тургенев отвечал Герцену: «Г-н Лохвицкий — один из самых грязных великороссийских циников. Я, впрочем, этой полемики не читал» (Тургенев. Письма, т. IV, стр. 204).
— т. е. Delaveau. Я ему прислал бы «Кол<окол>» (следующ<ий>)... — Тургенев отвечал Герцену: «Присылай „Колокол“ Делавойю» (там же, стр. 203). См. письмо 152 и комментарии к нему.
... статью о Польше. — Имеется в виду статья «Vivat Polonia!» (К, — XV, 44—49).
[94] «не 3, но скоро» (франц.). — Ред.