189. М. К. РЕЙХЕЛЬ
13 (1) августа 1861 г. Лондон.
13 августа. Orsett House.
Westbourne terrace.
Я очень чувствую, что виноват молчанием и хочу по мере сил испросить ваше архипастырское прощение. Из Парижа я приехал в сильной злобе на сей град — какая там тоска, нельзя себе представить. Приехав сюда, я дам и детей отправил в Torquay, в Девоншир, куда и сам, вероятно, в субботу поеду. Ольга была больна в Париже и что-то не совсем оправляется. Тата процветает, Саша — в Исландии, это и в программу не входило, путешествие не безопасное — я буду рад, когда оно окончится.
Путешествие Miss Руцин зато уже окончилось, и она поселилась у Гарисона, который давал мне уроки. Зачем же вы с супругом вашим прислали ее в Лондон учиться музыке — как будто Эмануил Гарциа верх верхов — в Париже, Милане, Брюсселе есть консерватории.
Главные события в Париже — замирение с Львицким, вследствие чего превосходный портрет, которого экземпляр пришлю вам.
Второе — Тат<ьяна> Петр<овна>. Что вам сказать о нашем свиданье, оно печально. Она несчастна и кругом виновата. Я сердился, кричал — она плакала, и все пойдет по-старому. Дети ее — пустейшие люди. (И вы-то мечтали о том, чтоб Тату выдать за одного из них!) Праздность, отсутствие интересов, тощенький развратец — покончили их слабые натуры. Старшего я и не видал, но вот вам для характеристики. У Т<атьяны> Пет<ровны> осталась святыня от Вадима — кольцо, которое он снял перед смертью и дал ей. Она разделила детям именье — и оставила себе кольцо. Это кольцо — он подарил Мар<ье> Ал<ександровне>. Тат<ьяна> Петр<овна> просила ее отдать — та отказала. C'est crâne![123]
Ипполита она ведет той же дорогой — слабость без меры — и туда же сделала аттентат посватать Владимира.
Из России вести есть — там настоящий хаос, — вы увидите, что этот незыблемый трон не простоит пяти лет, если наш благодушный дурачок — не переменится.
Имел весть из Сибири и поклон Рейхелю от Бакунина.
Что дети? И как вообще у вас?
Рейхеля обнимаю.
А. Г.
Примечания
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Л XI, 170—171. В автографе на обороте (л. 1) — цифровые подсчеты рукой Герцена (?).
Год написания определяется связью с письмами 182 и 188.
... сам, вероятно, в субботу поеду. —
... путешествие не безопасное... — У берегов Исландии часто бывали кораблекрушения (ср. письмо 198).
Путешествие Miss Руцин ∞ окончилось... — См. письмо 143 и комментарии к нему.
— Речь идет о фотопортрете Герцена, воспроизведенном в ЛН, т. 62, стр. 43.
... сделала аттентат посватать Владимира. — Устроить брак сына Владимира с Н. А. Герцен. Ср. письмо 96 и комментарии к нему. — покушение (франц. attentat).
Имел весть из Сибири и поклон Рейхелю от Бакунина. — Вероятно, речь идет о неизвестном письме Бакунина Герцену (написанном в промежутке между двумя известными письмами — от 8 декабря 1860 г. и 15/3 октября 1861 г.). Ср. письма 143, 220.
[123] Это дерзко! (франц.). — Ред.