193. H. П. ОГАРЕВУ
29 (17) августа 1861 г. Торки.
29 августа.
Как все это бесконечно скучно. Отчего это люди не дают покоя — вязнут, липнут, тянутся? — «Seien Sie doch nicht so klebrig»[129], — говоривал Зонненб<ерг>. — Только человек приехал — опять скачи. Но je me hate lentement[130] — и буду ждать твоего письма, а ты пока обделай следующее:
1-ое. Покажи Т<атьяне> П<етровне> хоть вчерашний «Теймс», там она увидит, что и центр<альные> бумаги в Америке пали на 74. Пусть же она поймет, что я мог дать на дорогу, — но сумм мне неоткуда брать на voyage de plaisir[131], да еще на два дома. Я больше посланных 3000 фр. не могу дать — а потому лучше, если об этом не продолжать.
2-ое. Если какая-нибудь жена консьержа прочтет записку к Рот<шильду> и сходит с письмом — то, расписавшись, получит деньги, и тогда что она сделает?
Мне всего досаднее, что в послед<нем> письме Т<атьяна> П<етровна> пишет: «может быть, поеду в Лондон». — Это она писала за 12 часов до выезда из Парижа. Будто она не знала.
3. Не лучше ли ей одной сюда приехать на день или на два? Отправь ее в таком случае, — тебе я не советую слишком много терять времени для сына... да и для матери.
Затем буду ждать твоих начальнических распоряжений. Мне ехать не хочется.
Американцев опять ухлопали.
Письма Мейз<енбуг> я посылал нераспечатанными — и тебе советую тоже.
Лиза продолжает быть безмерно живой — ходит мне рвать цветы и в большой дружбе с Мейз<енбуг>, которая меня удивляет своей искренней добротой. Вчера был длинный разговор» с Natalie — еще не знаю результата. — Природа здесь хороша. Ложусь в 11 — т. е. в 12 засыпаю — и в 7 уж на ногах.
Прощай.
Отдай Пирогова портр<ет> Тхорж<евскому> в раму.
Примечания
Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано: Л —218.
В автографе внизу на полях — цифровые расчеты рукой Герцена.
Пассек, II, стр. 483, 487—495).
Письмо Н. П. Огарева, в котором он сообщил Герцену о приезде Т. П. Пассек, неизвестно.
Отчего это люди не дают покоя... — Раздражение, с которым Герцен принял известие о приезде Пассек в Лондон, вызвано отчасти теми материальными претензиями, которые предъявляла ему Пассек, а также полным расхождением в их взглядах, определившимся во время встречи в Париже (см. письма 182, 189).
Покажи Т<атьяне> П<етровне> ∞ «Теймс» ∞ об этом не продолжать. — Герцен находил, что его родственники несправедливо поступили с Пассек при разделе имущества, и поэтому считал своим долгом помогать ей (см. Тучкова-Огарева, стр. 177). В августе 1861 г. он послал ей в Париж чек на получение у Ротшильда 3000 франков, но она отправилась в Англию, не дождавшись чека (см. письмо 194). Герцен в это время испытывал материальные затруднения (большая часть его капитала была вложена в акции New York Central Company, курс которых с весны 1861 г. стоял низко в связи с гражданской войной в США; «Times» ежедневно печатала сообщения о положении на бирже), однако дал ей в Торки по ее просьбе чек еще на 700 руб. (см. II, стр. 493—494).
Не лучше ли ей одной сюда приехать... — Пассек приехала в Лондон с сыном Владимиром, к которому Герцен относился с большой антипатией (см. письмо 189). Очевидно, Огарев получил комментируемое письмо уже после отъезда Пассек к Герцену (ср. письмо 194).
Американцев опять ухлопали. — 28 августа 1861 г. «Times» сообщила, что северяне потерпели поражение 10 августа в битве при Спрингфильде. Это было второе крупное сражение, проигранное ими в этой войне, — 21 июля южане разбили армию Северных штатов при г. Манассас.
Вчера был длинный разговор с Natalie... — Ср. письма 196, 200, 204 и комментарии к ним.
Отдай Пирогова портр<ет>... — Речь идет о литографированном портрете Н. И. Пирогова. О Пирогове см. в статьях Герцена «Царское самодержавие и студентское самоуправление», «Васильчикова и Рейнгардт доехали Пирогова», «Киевский университет и Н. И. Пирогов» (XV, 88, 100, 103 и 348).
[130] я поспешаю медленно (франц.);
[131] увеселительное путешествие (франц.). — Ред.