231. А. А. ГЕРЦЕНУ
21 (9) декабря 1861 г. Лондон.
21 декабря. Orsett House.
Westb<ourne> terrace.
Любезный Саша,
твое письмо, само собою разумеется, меня и тронуло, и обрадовало. Вспомни наш последний разговор перед твоим отъездом. — Самое важное — это что ты теперь сам понимаешь вопрос, — и тогда беды нет, что ты в этой стороне отстал: ты молод, времени на работу много. Может, всего важнее то, что ты это чувствуешь, — это смирение искренное и ведущее вдаль. И как отец, и как друг я желаю, чтоб ты этим путем шел, чтоб я мог всегда и твердо опереться на тебя и тебе завещать часть нашего дела.
На твой вопрос о празднике мне отвечать трудно, не зная, что будет. Одно я тебе советую: веди себя как можно скромнее.
Скажи, что ты одного ищешь и хочешь — сделаться русским и участвовать в предстоящем великом деле; благодари за меня, за Огарева — вот и всё.
Об объявлениях они все говорят вздор. Во-первых, объявл<ения> не будут в «Колоколе», а при «Кол<околе>»; во-вторых, это удвоит его циркуляцию. Наконец, скажи им в утешение, что мы денег не берем себе, а отдали совершенно в распоряж<ение> Тхор<жевского> и Чернецк<ого>, а и им помочь, если можно, — уж дело. Ни одного нет журнала во всей Европе без объявлений. A propos, к деньгам: до меня доходили слухи, что в Гейдел<ьберге> говорили о том, что я страшно богат, и о том, что трачу черт знает как. Из этого делали вроде упрека, что я не больше делаю для общего дела. Ты знаешь все мои дела и можешь говорить. Надобно же какое-нибудь разделение труда, — я вытяну свою лямку, но один за всех не могу. Знаешь ли, что Бакунину до сих пор только Ботк<ин> прислал 23 фу<нта>?
Скажи нашим гейделбергским друзьям, что я прошу обратить внимание на мою статью в «Колок<оле>» на 1 янв<аря> 1862. — Я еще раз решился протвердить зады и сказать дотла мнение об Европе. Заглавие «Mortuos plango».
Письмо Уриха я прочитал. — Тут я всего менее способен советовать. Мне кажется, тебе ехать в Тринидад не следует, но ты обещал. Неужели они не примут в расчет перемену занятий и обстоятельств? Впрочем, это еще не ответ на твое письмо. Советуйся с старушкой. Мне и теперь кажется, что ранний брак для тебя — большое несчастие, да, сверх того — хотя бы я видел со стороны Эммы сильную любовь. Впрочем, это можно только судить по письмам.
<ев> печатает брошюру.
Прощай. Приезжай скорее, если ты едешь в Тринидад — если же не поедешь (что я от души желал бы), располагай временем как хочешь.
Обнимаю тебя дружески.
Огарев (который уже встал, потому что 12 часов) и Natalie кланяются.
Здесь все покрыто черным и всё в трауре.
П. Огарева:
Если я действительно и искренно бывал доволен каким-нибудь увлечением, то это теперь твоим. Сделай же из него не увлечение, а внутреннюю правду всей твоей жизни. Обнимаю тебя крепко, братски, отцовски — пожалуй матерински, если это слово сердечнее. В Гейд<ельберг> к ним около Нового года напишу. Скажи Сер<но-Соловьевичу>, что я решительно пришел к убеждению, что ненапечатание к духовенству в «Колоколе» была ошибка. Все им скоро вышлется, я думаю, часть уже выслана в желаемом формате.
Примечания
Впервые опубликовано: Л XI, 372—374.
Год написания определяется упоминанием статьи Герцена «Mortuos plango...» (К, л. 117 от 1 января 1862 г. — XVI, 7—14).
— В 1862—1863 гг. А. А. Герцен выполнял важные поручения отца. О его участии в работе «Земли и воли» см. в комментариях к письму 337.
На твой вопрос о празднике... — Речь идет об обеде, который дали русские студенты в Гейдельберге A. A. Герцену во время его пребывания там 3 января 1862 г. Выступившие с речами подчеркивали, что в лице сына они чествуют отца (см. ЛН, т. 64, стр. 758, 768—770). «Дошли до меня слухи об овациях, делаемых твоему сыну русской молодежью в Гейдельберге и в Карлсруэ. Я порадовался за тебя, за твоего сына, а главное за русскую молодежь», — писал Герцену И. С. Тургенев 25 января 1862 г. т. IV, стр. 325). См. также статью Б. П. Козьмина «Герцен, Огарев и „молодая эмиграция˝» (ЛН, т. 41-42, стр. 5).
Об объявлениях они все говорят вздор. — Очевидно, А. А. Герцен сообщал отцу отзывы некоторых представителей молодой эмиграции о намерении издателей «Колокола» печатать объявления (К, — XV, 234).
Советуйся со старушкой. — Л. Фогт.
Маленькие дети процветают. — Близнецы Алексей и Елена — дети Герцена и Н. А. Тучковой-Огаревой, родившиеся 23 ноября 1861 г.
<ев> печатает брошюру. — См. письмо 252 и комментарии к нему.
<ельберг> напишу. —