250. НЕУСТАНОВЛЕННОМУ ЛИЦУ
29 (17) апреля 1862 г. Лондон.
29 avril 1862. Orsett House.
Westbourne terrace.
Monsieur,
Je trouve de retour de Sevenoaks votre lettre du 24 avril et je m'empresse de vous répondre immédiatement. Demain, mer credi, tout le soir depuis 8 heures je serai à la maison et enchanté de vous voir.
Recevez mes salutations empressées.
A. Herzen.
Перевод
Westbourne terrace.
Милостивый государь,
по возвращении из Sevenoaks я застал ваше письмо от 24 апреля и спешу вам тотчас же ответить. Завтра, в среду, я весь вечер, с 8 часов, дома и буду очень рад вас видеть.
Примите уверение в совершенном почтении.
Примечания
Печатается по автографу (ПД, P. III, oп. 1, № 845). Впервые опубликовано: ЛН, т. 61, стр. 265.
— См. комментарии к письму 249. О пребывании Герцена в Севеноксе см. его дневниковую запись от 27 апреля 1862 г. (XX, 601).