253. И. С. ТУРГЕНЕВУ
19 (7) мая 1862 г. Лондон.
19 мая 1862. Orsett House.
Westbourne ter<race>.
Никак я не думал, что сегодня же придется к тебе писать. В 11 часов утра явился ко мне поляк Ladislas Maczuski — говоря, что ты мне поручил ему дать денег и за тем прийти ко мне. Я ему сказал, что ты мне никогда не поручал.
Если это Almosen[173] — то будьте же, наконец, справедливы, нельзя же мне одному справляться, — если это комиссия, я готов ему выдать — на твой счет что хочешь.
Всего лучше напиши ему прямо.
Ladislas Maczuski
1, Clipstone St., Great Portland, N.
Усердно кланяюсь.
Что книга Ог<арева>?
Напиши, пожалуйста, где найти мне Достоевского воспоминания о каторге.
Примечания
Печатается по автографу (ПД). Впервые опубликовано: С, 1913, № 9, стр. 6.
... не думал, что сегодня же придется к тебе писать. — Письмо написано в день отъезда Тургенева из Лондона.
<арева>? — См. письмо 252 и комментарии к нему.
... Достоевского воспоминания о каторге. — «Записки из Мертвого дома» печатались в журнале «Время» в течение 1861 и 1862 гг. Здесь речь идет скорее всего об отдельном издании первой части «Записок», которая вышла в качестве приложения к январской книжке «Времени» за 1862 г. Вторая часть появилась отдельным изданием в июне 1862 г. См. также письмо 255.
— Ред.