280. Н. П. ОГАРЕВУ
17 (5) июля 1862 г. Лондон.
17 июля. Orsett House.
Мне ужасно досадно, что от вашей фермы переписка затруднена. Картинка была послана в субботу утром (вероятно, в Rosemunds). В понедельник утром письмо из России, из Гейделберга и «Nord», вечером поздно — пакет от Чернецк<ого>. Вчера письмо и «Nord» — и фунт табаку. Вероятно, есть контора Parcel Del<ivery>[214], — справьтесь.
— бледна, как воск.
Вчера был Достоевский — он наивный, не совсем ясный, но очень милый человек. Верит с энтузиасмом в русский народ.
Теперь сплетни. Мартьянов, избранный судьей по делу новой статьи Бакунина, сказал мне, что статья очень хороша, что ее напечатать следует — во-первых, чтоб защитить Бак<унина> от нареканий, во-вторых — что он, наконец, имеет право высказаться как он хочет, без постороннего влияния. <арительно> Бакунин меня известил о сем триумфе, и, между прочим, запиской, написанной в очень странном тоне. Говоря о каком-то поляке из Парижа, он добавляет «высокомерие», с которым я принимаю, и «презрение» его рекомендац<ий>, лень и пр. Я действительно не подал ему повода на такой тон — и потому отвечал ему просто, что я думаю — тут ошибка, что мы вовсе не так близки и что я никому и не навязываюсь. Все это было вчера — и он не был.
Пришел последний «Современ<ник>» — ничего нет, и «От<ечественные> зап<иски>» — их не смотрел.
В газетах ничего. Только французс<кие> газеты говорят — Константинополь освободит Варшаву. — Ceci tuera cela...
Мак-Клеллан разбит. — Теперь известны все подробности. Может, придется мне съездить самому за Море-Киан.
Нефталь сегодня не был. Я посылал за рецептом, его дома не было. Как получу, пришлю.
Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано (неполно и с ошибочным отнесением к 1863 г.): BE, 1907, № 6, стр. 658—659; полностью, с уточненной датировкой: Л —355.
Год написания определяется содержанием письма: упоминание о приезде Ф. М. Достоевского, споры о публикации статьи М. А. Бакунина (см. ниже).
Ольга почти совсем стала на ноги... — См. письмо 279.
— Ф. М. Достоевский получил разрешение на поездку за границу для лечения в конце июня 1862 г. Герцен был знаком с Достоевским с октября 1846 г. (см. письмо к Н. А. Герцен от 5—8 октября 1846 г. — XXII, 259). Имя Достоевского было включено в 1862 г. в «Список лиц, которых правительство велело арестовать по возвращении из-за границы» (см. комментарии к письму 285).
... новой статьи Бакунина... — Речь идет о статье М. А. Бакунина «Народное дело. Романов, Пугачев или Пестель?», изданной в Лондоне отдельной брошюрой в 1862 г.
... Бакунин меня известил о сем триумфе ∞ запиской... — В письме к Герцену, датируемом 16 июля 1862 г., Бакунин извещал: «Статью, или вернее брошюру, я показывал Мартьянову еще прежде, чем давал читать тебе. Ты его сегодня увидишь. Пусть он скажет тебе свое мнение»
стр. 82).
«высокомерие», с которым я принимаю... — Сообщая в упомянутом выше письме о приезде в Лондон гвардейского артиллерийского офицера, поляка по национальности, который привез письмо от Высоцкого и вести из Варшавы, Бакунин писал Герцену: «Он желает непременно тебя видеть и сам по себе и по поручению Высоцкого, и несмотря на твое высокомерное, систематическое, в ленивую привычку у тебя обратившееся презрение к моим рекомендациям, считаю однако на сей раз обязанностью победить свое отвращение и рекомендовать тебе сего молодого человека, как такого, с которым, по моему мнению, ты непременно должен видеться. Завтра он будет у меня в два часа, и мы вместе будем у Mazzini, а после сего до поздней ночи, когда вы назначите, к вашим услугам» (Письма Б, —82).
∞ что мы вовсе не так близки и что я никому и не навязываюсь. — Это письмо Герцена к Бакунину неизвестно. В ответном письме от 17 июля, полученном Герценом несколько позже написания комментируемого письма, Бакунин признавался в недопустимости тона, который он себе позволил в письме от 16 июля (Письма Б, стр. 82—83).
— и он не был. — 16 июля 1862 г. Бакунин отсутствовал на традиционной «среде» в доме Герцена. На следующий день вечером он посетил Герцена вместе с поляком, приехавшим от Высоцкого.
— «Вот это убьет то» (франц.) — см. В. Гюго. «Собор Парижской богоматери» (книга V). Во французском языке это выражение стало пословицей.
Mак-Клеллан разбит. — В боях 26 июня — 2 июля 1862 г. на подступах к Ричмонду (Виргинский театр военных действий) южане разгромили армию северян под командованием Мак-Клеллана. Линкольн в июле 1862 г. отстранил Мак-Клеллана от командования армией. О причинах поражения северян в этом сражении см. в статье К. Маркса «К критике положения в Америке» (К. Маркс и Ф. Энгельс. Сочинения, т. 15, М., 1959, стр. 540—543).
.. — Герцен опасался за судьбу своего состояния, вложенного в северо-американские ценные бумаги.
— Ред.