283. Н. П. ОГАРЕВУ и А. А. ГЕРЦЕНУ
30 (18) июля 1862 г. Коус.
30 июля. Furzehurst.
Cowes.
Огарев! Прошу тебя тотчас после получения письма (хотя бы в рабочее время) поговорить с M. Meysenb<ug>. Она мне написала глупое, грубое и ничем не вызванное с моей стороны письмо. Она рассердилась за то, что я не тотчас посылаю Тату к Галле. Скажи же ей, что ведь он вовсе еще не согласен давать уроки. С чего она выдумала, что я к нему писал... (ей-богу, все это идет от утеруса — да и я утрусь — черт с ним). Она грозит, что уедет в пятницу и никогда не воротится в дом (я этого здесь не говорил), требует, чтоб я приехал в четверг, говорит, что я ее компрометировал перед Галле. Ты ей скажи умно, что это глупо. — Я упрашивать не стану.
Что за бессмысленные письма вы прислали Ануфриева — для этого надобно плеть.
В другом письме, при котором 20 ливр., написано: «Передайте письмо (оно у ме<ня>) Кельсиеву — да посоветуйте ему быть меньше болтливым».
Прощай.
Голицына концерт в Париже возвещен в «С. -Пб. ведомостях».
Саша, я не пишу тебе особо. Учитесь у Мошелеса — учитесь у него три раза. Я действительно взбешен письмом Мейз<енбуг> и всем остальным. В пятницу буду.
Прощай.
Примечания
Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано: Л XV, 359—360.
Год написания определяется указанным в письме адресом: Герцен был в Коусе в июле 1862 г. (см. комментарии к письму 282).
— М. Мейзенбуг настаивала на поездке Н. А. Герцен в Брюссель для занятий с известным бельгийским художником Л. Галле (см. письмо 289). Поездка Н. А. Герцен в Брюссель состоялась в октябре—ноябре 1862 г. (см. письма 291 и 292, а также письмо Огарева к В. Н. Кашперову от 15 ноября 1862 г. — ЛН, т. 63, стр. 126).
... утерус — чрево (лат. uterus).
«С. -Пб. ведомостях». — В заметке «Концерт в Париже в пользу петербургских погоревших» («С. -Петербургские ведомости» от 10 июля 1862 г., № 148) сообщалось: «Князь г. Голицын, находящийся в настоящее время в Париже, устраивает там концерт в пользу пострадавших от последних пожаров. Концерт этот предполагается составить исключительно из русской музыки. Он будет 17-го июля, в зале „Герца“». Концерт Ю. Н. Голицына в Париже состоялся 17 июля 1862 г. (см. Vapereau G. Dictionnaire universel des Contemporains, Paris, 1870).
— Речь идет об английском художнике Ф. Мошелесе, у которого в Лондоне Н. А. Герцен могла брать уроки рисования до своего отъезда в Брюссель.