29. П. В. ДОЛГОРУКОВУ
12 апреля (31 марта) 1860 г. Фулем.
12 апреля 1860. London.
Park House. Fulham.
спешу благодарить вас от себя и Огарева за вашу присылку — и жду с нетерпением продолжения. Мне жаль, что вы не выставили почтенные имена — отцов отечества, — пора им знать, что занавесь отдернута и их в Европе знают. Мне кажется, что вы очень хорошо делаете, что печатаете по-французски — они этого боятся как огня, и Morny прочитает и, пожалуй, принцесса Матилда. Известна ли вам безобразная история с Головачевым (корчевским помещиком), которого посадили на три месяца на гауптвахту за грубое письмо к губ<ернскому> предводителю, заменившему Унковского, который хотел уничтожить университетские стипендии, вотированные дворянством, — и это делают лучшие люди в министерстве — «Нестор» Ланской и «либерал» Милютин!
Известно ли вам, что петер<бургские> газеты возвестили о том, что вы печатаете книгу, — что это либерализм или желание указать... Недавно читал я ваши записки об Италии — конечно, ценсура теперь гораздо гуманнее — она даже позволила сказать, что вы желали видеть Гарибальди. A propos — когда Гарибальди говорил Кавуру слова, переданные вам Кавуром, — он был в ссоре с Маццини и как человек итальянского темперамента сильно бранил его. Теперь он не так смотрит на него. Я знаю обоих — и одного довольно коротко. Оба они чистейшие деятели. Позвольте обратить ваше внимание на их характеристику в V кн<ижке> «Поля<рной> звезды» — если у вас ее нет, потрудитесь взять у Франка, а ему Трюб<нер> пришлет — в замену.
Назначение Панина — свидетельствует о размягчении мозга у государя, его речь (она будет в «Колоколе» 15 ап<реля>), т. е. Панина, — памятник бездарной тупости.
Засим еще раз благодарю вас и желаю, чтоб добрые намерения ваши нашли отзыв на нашем Севере. Мы работаем — насколько сил и любви есть. Н. П. Огарев свидетельствует свое почтение.
А. Герцен.
Примечания
Печатается по фотокопии с автографа (IISG). Л X, 275—276.
... спешу благодарить ∞ за вашу присылку... — П. В. Долгоруков прислал Герцену и Огареву свою книгу: «La Vérité sur la Russie (par le prince Pierre Dolgoroukoff)», Paris, 1860. В К, л. 70 от 1 мая 1860 г., Герцен поместил о ней статью «La Vérité sur la Russie» (XIV, 263—264).
... жаль, что вы не выставили почтенные имена — — См. об этом также в названной статье Герцена. В книге Долгорукова фамилии разоблачавшихся царских сановников были обозначены инициалами. В последующем русском издании «Правды о России» (Париж, 1861) все имена были раскрыты.
... и Моrnу прочитает и, пожалуй, принцесса Матилда. — Речь идет о представителях французского «высшего общества», имевших родственные связи в России (в частности, Морни, президент Законодательного корпуса Франции, был женат на княгине Трубецкой, принцесса Матильда — двоюродная сестра Наполеона III — в прошлом жена кн. А. Демидова-Сан-Донато). О впечатлении, произведенном книгой Долгорукова при петербургском дворе, см. Л —288.
... история с Головачевым ∞ которого посадили ∞ на гауптвахту за грубое письмо к губ<ернскому> предводителю... — А. А. Головачев был осужден на трехмесячное тюремное заключение, по предписанию С. С. Ланского, за то, что выступил с протестом против незаконных действий тверского губернского предводителя дворянства Клокачева, не выполнявшего решения дворянского собрания об учреждении 12 стипендии имени А. М. Унковского в Московском университете (см. корреспонденцию «Тверской помещик Головачев» в К
— «Нестор» Ланской и «либерал» Милютин! — Министр внутренних дел С. С. Ланской (которого Герцен иронически называет именем престарелого царя Мессении—Нестора) и товарищ министра Н. А. Милютин, принявший видное участие в подготовке крестьянской реформы, пользовались среди либералов репутацией передовых государственных деятелей.
— Имеется в виду корреспонденция П. В. Долгорукова «Из Парижа» («Русский вестник», 1860, № 1, отдел «Современная летопись»).
... ценсура ∞ позволила сказать, что вы желали видеть Гарибальди. — Долгоруков писал в своей корреспонденции: «Искренно сожалею, что нигде не встретился с Гарибальди. Когда я был в Болонье, он находился в Римини, когда я проезжал через Геную, он был в Комо» (там же, стр. 7—8).
— он был в ссоре с Маццини... — Речь идет о словах, якобы сказанных Гарибальди Кавуру: «Если <...> Мадзини попадется мне в руки, я велю его расстрелять, потому что у меня с ним есть старые счеты» (там же, стр. 8).
кн<ижке> «Полярной звезды»... — Имеется в виду отрывок из «Былого и дум», напечатанный в ПЗ на 1859 г., кн. V (XI, 24—31 и 657).
— После смерти Я. И. Ростовцева министр юстиции В. Н. Панин был назначен председателем Редакционных комиссий. См. об этом заметки Герцена «Чрезвычайное прибавление» и «Невероятная новость о назначении Панина...» в К, лл. 64 и 65-66 от 1 и 15 марта 1860 г. (XIV, 246, 247).
«Колоколе» 15 ап<реля>)... — Герцен включил речь Панина в свою заметку «Слово Виктора Панина к депутатам» (К, л. 68-69 от 15 апреля 1860 г. — XIV, 254—255).