3. М. К. РЕЙХЕЛЬ
20 (8) января 1860 г. Фулем.
Рукой Н. А. Герцен:
18 января 1860.
Поздравляю тебя с Новым годом, хотя тоже очень опоздала. Мы очень весело провели конец прошлого и начало нынешнего года. В русский Новый год у<нас>[3] было что-то вроде маленького бал-маске, и мы почти до трех часов танцевали.
Папа мне позволил учиться ездить верхом. Я давно это желала.
Благодарю тоже миленького моего Сашу за милое письмецо и посылаю ему картинку, где представлено, как купается «baby», и много раз и крепко целую его.
Прощай, милая моя Маша, крепко целую вас всех.
Рукой Н. А. Тучковой-Огаревой:
Любезная Марья Каспаровна, Гер<цен> забыл мне сказать, что писал к вам, вот почему я так поздно приношу вам мою искреннюю благодарность за письмы из Р<оссии>. — Боюсь только, не слишком ли хлопотно вам их пересылать. — Станкевичи едут, вы пишете, — неужели в Россию?.. Если так, вы бы мне сделали величайшее одолжение, узнавши, возьмутся ли они доставить письмо сестре. Если она в деревне, то можно бы переслать в какой-нибудь книге. Прощайте, любезная Марья Каспаровна. Преданная вам N. О.
20 января 1860. Park House.
Fulham.
— давно вы не писали к нам. Но я был на ваш счет покоен, потому что Т<атьяна> П<етровна> мне писала, что имеет от вас письмо. Вы говорите: «Остаюсь с тою же собачьей верностью». Ну так я вам за эту любезность — заплачу двойной: остаюсь с верностью подагры, которая никогда не изменяет больному и умирает с ним, — отлично!
Вы человек умный и потому не рассердитесь, получив по почте от Трюбнера фунтов пять денег. Эти деньги должны идти на франкирование всяких пакетов к нам. Тогда у меня не будет на совести — и я не буду по английскому закону принужден платить вдвое. Итак, тут не возражайте — это же деньги типографии.
Теперь насчет бумаг у вас. 1-е. Историю о помещиках сейчас пришлите по почте, это нам необходимо и франкируйте там. 2-е. Если что есть очень современного, тоже пришлите. 3-е. Всему остальному сделайте каталог.
— «1860» в 1 «Колоколе», я очень доволен этой статьей.
Примечания
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Л Х, —201.
... Гер<цен> ∞ писал к вам... — См. письмо Герцена от 20 (8) декабря 1859 г. (XXVI, 317).
— Е. А. Сатиной.
Историю о помещиках сейчас пришлите по почте... — Имеется в виду корреспонденция «Помещица-ненавидящая и помещик, любящий своих рабов», помещенная в К, л. 63 от 15 февраля 1860 г.
— «1860» в 1 «Колоколе». — См. комментарии к письму 1.
[3] Слово в автографе пропущено. — Ред.