301. И. С. ТУРГЕНЕВУ
22 (10) ноября 1862 г. Лондон.
22 нояб<ря>. Orsett House.
Westb<ourne> terrace.
— и оставил его у себя в столе. Потом пришло твое — с критикой против послед<него> письма «Концы и начала». Ты ошибаешься в твоей оценке — но писать об этом скучно. Замечаешь ли ты, что ты с своим Шопенгауэром (о Шопен<гауэре> я и Энгельс<он> писали в 1-й «Пол<ярной> звезде», т. е. в 1855) становишься нигилистом... Меня не это фруасировало в твоих письмах — а замечательная метода на мне казнить других. Во-первых, откуда эта нетерпимость к Огар<еву> — ведь эдакие слабости допускают одним беременным женщинам. Ты же вообще так гуманен, т. е. так мало разборчив, что мог быть другом и на «ты» с воришкой Некрасовым, вероятно, и теперь еще знаком и с Чичер<иным> и с Катк<овым> — но до этого до всего мне дела нет. Напротив, я люблю гуманность, идущую до необходимости исключения знакомых самобытных — для приглашения нравственных нищих и чужеядных нахлебников à la Strübing. Но 1-е. Почему ты с твоей тонкой наблюдательностью, зная, что я с Огар<евым> в хороших, тесных, близких сношениях, считаешь умным ругать его статьи именно в письмах ко мне? 2-е. Полагаю же я, что всякий честный деятель, работающий на общей арене, заслуживает, по крайней мере, чтоб к порицаниям — прибавляли больше резонов, чем брюхатая женщина в своих антипатиях. О какой теории социализма Огар<ева> ты говоришь? Каким мнением, каким выводом ты недоволен, в чем не согласен? Почему его добросовестный труд ты ставишь на одну доску с fatras[220] бакунинской демагогии?
«Колокол» основал Огарев.
«Вече» — основал Огарев, да оно в ваших паражах не нра вится... а нам оно принесло переписку с раскольниками.
Было время, когда Бот<кин> мне говорил, что мы много пишем об освобождении крестьян... нельзя же было заменить для этого диссертациями о эрекциях... консерватор всякий раз после того, как поговорит с Милютиным. — Ты имеешь зуб на молодое поколение — благо оно ближе.
Засим желаю, чтоб ты строки эти прочел не как Фетьмаршал литературы всех России — а как человек, которого я люблю и негодуя.
Addio.
А. Герцен.
Примечания
ПД). Впервые опубликовано: С, 1913, № 9, стр. 13—15.
Год написания определяется датой ответного письма И. С. Тургенева.
Ответ на письма И. С. Тургенева от 4 и 8 ноября (23 и 27 октября) 1862 г. т. V, стр. 64—65 и 66—68).
... с месяц тому написал тебе довольно злое письмо... — Это неотправленное письмо Герцена неизвестно.
... пришло твое — <него> письма «Концы и начала». — Письмо от 8 ноября 1862 г., в котором Тургенев критиковал письмо шестое «Концов и начал» (К, л. 149 от 1 ноября 1862 г.).
... о Шопен<гауэре> я и Энгелс<он> писали в 1-й «Пол<ярной> звезде», т. е. в 1855... — Речь идет о статье В. А. Энгельсона «Что такое государство?» (ПЗ
... ты с своим Шопенгауэром ∞ становишься нигилистом... — В письме от 4 ноября 1862 г. Тургенев советовал Герцену: «Шопенгауэра, брат, надо читать поприлежнее, Шопенгауэра».
— от франц. froisser — коробить, оскорблять.
... чужеядных нахлебников a la Strübing. — Сходная характеристика Г. Мюллера-Стрюбинга содержится в «Былом и думах» (XI, 167—177).
... его добросовестный труд ты ставишь на одну доску с fatras бакунинской демагогии. — «Я вполне согласен с тобою, что я — не политическая натура; но коли уж на то пошло, признаюсь, лучше быть неполитиком в моем роде, чем политиком в роде Огарева или Бакунина» (Тургенев. Письма, т. V, стр. 64). Ср. также «Былое и думы» (XI, 359).
«Колокол» основал Огарев. — Роль Огарева в основании «Колокола» неоднократно отмечалась Герценом. Так, в предисловии к сборнику «Десятилетие Вольной русской типографии в Лондоне» Герцен указывал: «В начале 1857 года Огарев предложил издавать „Колокол“» (XVII, 81). В одном из писем 1867 г. Герцен замечал: «Ему-то <Огареву> принадлежит первая мысль о „Колоколе“» (см. т. XXIX).
«Вече» — основал Огарев... — О роли Огарева в издании «Общего веча» см. в статье Б. П. Козьмина «Из публицистического наследия Н. П. Огарева» — ЛН, —311.
Ответное письмо И. С. Тургенева от 25 (13) ноября 1862 г. — Тургенев. Письма, т. V, стр. 72—73.
[220] пустословием (франц.). — Ред.