308. Н. А. ГЕРЦЕН
20 (8) декабря 1862 г. Лондон.
20 декаб<ря>. Orsett Houseю
Westbourne terrace.
Милая Тата,
вот уже прошла и неделя с тех пор, как ты и вы уехали. Что вы теперь — в Ницце или уж во Флоренции?
Письмо от Мальвиды из Марселя пришло, и твое от Левицк<ого>. Жаль, что ты хворала на дороге, и жаль, что вы не остались еще день в Париже. Жду теперь первых впечатлений — Италии, т. е. больше всего самой Флоренции. — Как вы там устроитесь и как ты примешься за работу.
У нас штиль — погода как всегда мерзкая, но было тепло, сегодня холодно, ветрено, а у вас, небось, соловьи цветут и розы поют...
От Ольги жду особого письма с импрессионами дю войаж — причем, она обязана рассказать и то, как Егоровна приняла Италию. А Туту все еще в Orsett House'e. Птица жива.
Ага, Nat<alie>, дети кланяются — пишите на всех.
Рукой А. А. Герцена:
Ровно неделя, как мы вас проводили! Фу, как скоро прошла, а кажется, будто вы уже давным-давно уехали, и до отъезда не жили здесь, а только приезжали на 2—3 дни! — У нас очень тихо, а еще более эрмитообразно без вас — несмотря на то, что папа вчера вечером ездил к Шлезингеру и видел Жюльету Пастрану. A propos — т. е., разумеется, вовсе не кстати, — Ковалевский мне дал книгу прочесть, которая мне очень нравится; жаль, что я ее узнал после вашего отъезда, если есть во Flor<enz> английская библиотека, достаньте и прочтите вместе: «Trelarony's Recollections of Byron and Shelley».
Жду твоего описания Ниццы, Тата. Обнимаю вас, жму руки Мальвиде, кланяюсь Егоровне.
Саша.
Примечания
(BN). Впервые опубликовано: Л XV, 578—579.
...с импрессионами дю войаж — с путевыми впечатлениями (франц. impressions du voyage).
— собака Ольги Герцен, оставленная на попечение С. Тхоржевского.