369. А. А. ГЕРЦЕНУ
20 (8) мая 1863 г. Лондон.
20 мая 1863. Orsett House.
Westb<ourne> terrace.
— рвет шляпы, выворачивает зонтики. Остальное — тихо. Сегодня посылаем, впрочем, за Гено де Мюси — девочка ужасно кричала, и явно ее схватывала какая-то спазма — раз пять с вечера. Все оканчивается ничем.
Вопрос об войне и вопрос о нашей квартире не подвинулся ни на шаг. Только тон Палмерстона (ответ на представление работничьего митинга) до того груб, что беда. — Edwards, желая тебя победить, написал мне, что дом отдает за 250 фунт. (даже не гин.) и за 6 ф. на лето. Я выигрываю время. В Putney Heath дом хорош (хотя и 22 мин. ходьбы); еще навертываются два или три. В Фуламе я нашел поразительный дом, но сыро.
Из Рима было письмо от Ольги по-итальянски. Тата познакомилась с сестрою Grant Duff. Все здоровы. Мейз<енбуг> очень скучает, что русские надоедают.
<ьберга> от Ст<уарта>, он недавно был в Питере и решительно подтвердил то, что мы предполагали: Ар<тур> Б<ени> прямо говорил, что он все предпринимает с моим согласием. Он действительно сумасшедший — для чего он все это делает? Подозрений дурных я не имею, но il se remue beaucoup trop[307].
Поздравь Бакунина — государь сел задом в муравейник, все Муравьевы около него: М. Н., Н. Н. и Помд'амурский — démocrate Irkutsk.
Что у вас думают и говорят, пиши скорее. «Кол<окол>» я послал на прежний адрес (94, Dr. G.).
Последний «Соврем<енник>» (апрель) очень хорош. Нет ли у вас?
Обнимаю тебя — и, если можешь, обними четвертую часть окружности Бак<унина>. Скажи, что Червеневич окончил свою портфель дипломата. Бак<унин> вперед приготовил за себя месть — приставивши к нему Булев<ского>. Он и подсидел его.
<гольда>? Тот это или нет?
«Indép<endance> Bel<ge>» (от 18 мая) говорит с похвалой о выставленном в Париже портрете О'Коннель.
Прощай.
Примечания
(IISG). Впервые опубликовано: Л XVI, 263—264.
— См. письма 356, 368 и комментарии к ним.
Вопрос об войне ∞ не подвинулся ни на шаг. — См. комментарии к письмам 355, 356, 365.
Я получил письмо из Гейдел<ьберга> от Cm<yapmа>... — Это письмо неизвестно. А. Ф. Стуарт познакомился с Герценом, Огаревым и А. А. Герценом весной 1862 г. в Лондоне. О посещении им дома Герцена см. в публикации Я. З. Черняка «Огарев — В. И. Баксту и другим организаторам гейдельбергской читальни» (ЛН, т. 63, стр. 112—114).
... Ар<тур> Б<ени> прямо говорил, что он все предпринимает с моим согласием. — См. письма А. Бени к Герцену от 7 апреля и 15 мая 1863 г. — ЛН, —36. Ср. письмо 218 и комментарии к нему.
... все Муравьевы около него: M. H., H. Н. и Помд'амурский—démocrate Irkutsk. — «Вешателя»), назначенного 1 мая 1863 г. генерал-губернатором и главнокомандующим войсками Северо-Западного края; H. Н. Муравьева-Карского, о котором сообщалось в иностранных газетах как о возможном главнокомандующем русской армией в случае войны; H. Н. Муравьева-Амурского, с 1847 по 1861 г. генерал-губернатора Восточной Сибири. Ирония Герцена связана с попытками Бакунина представить Муравьева-Амурского просвещенным администратором и демократом (см. письмо Бакунина к Герцену и Огареву от 7 ноября 1860 г. — Письма Б, стр. 4—41). В каламбуре «Помд'амурский» Герцен использует франц. слово pomme d'amour (томат), намекая на его репутацию «красного» (ср. об этом в статье Герцена «Россиада» — XVII, 155).
Червеневич — И. Цверцякевич.
<гольда>? Тот это или нет? — См. письма 362, 365 и комментарии к ним.
«Indép<endance> Bel<ge>» (от 18 мая) говорит с похвалой о выставленном в Париже портрете О'Коннель. — Отчет о выставке в Париже был помещен в «Indépendance Belge» не 18, а 19 мая 1863 г. В статье W. Burger (псевдоним Т. Торэ) «Salon de 1863 à Paris» говорилось: «С точки зрения изображенных лиц представляет интерес <...> портрет знаменитого русского публициста г-на Александра Герцена работы г-жи О'Коннель. У Герцена, обладающего глубиной ума немца и остротой француза, прекрасная голова, лоб мыслителя и взор художника» (№ 139; в ЛН, —764, неточно указана дата — 18 мая).
[307] он слишком уж хлопочет (франц.).— Ред.