464. Н. А. ГЕРЦЕН
24—25 (12—13) апреля 1864 г. Теддингтон.
№ 25 (24 Плат.)
24 апреля 1864.
Elmfield House. Teddington. S. W.
Вот какая вышла досада, письмо мое с разными подробностями опоздало и оказии не будет целые две недели. Пора вам переезжать во Флоренцию — и там спокойно прождать месяц решений. Разве Саша найдет случай переслать что-нибудь скорее. На всякий случай я приложу вырезку из английских газет — а вы тотчас известите о получении. Отъезд Г<арибальди> отсюда — самая безобразная интрига в мире и равнозначительна потере сражения. Может, лучшая и самая светлая минута — была в нашем доме. В тот же вечер — все было испорчено. А его слова у нас останутся в истории.
Может быть, что это последнее письмо в Рим. Если б не дороговизна здешней жизни, т. е. английской, то все же следовало бы остаться здесь. Но вперед решать не могу. Готов ехать и в Isle of Wight и в Борнмаут — до октября. Полагаю, что в следующем письме могу уже написать положительнее. Белгию только я исключил. А читали ли вы, что в Париже запретили праздновать Шекспиров день и давать его трагедии (23 апре<ля>)?
25 апреля.
Мальвида мне пишет, что она желала б еще пожить одна с Ольгой. Но я думаю, не лучше ли сначала собраться — на лето хоть здесь. Ты мне ни разу не писала о своих отношениях с Ольгой.
Писать больше некогда — целую тебя и Ольгу. Ольге сообщаю, что Лиза нашла двух маленьких птичек — и в восторге от них.
Примечания
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Л XVII, 158.
№ 25 ∞ две недели. — № 462) Герцен послал через Платнауэра. Через него же он рассчитывал послать «письмо с разными подробностями» о визите Гарибальди (см. комментарии к письму 462). Было ли написано это письмо, неизвестно.
Пора вам переезжать ∞ месяц решений. — См. письма 450, 457, 467 и комментарии к письму 450.
На всякий случай ∞ английских газет... — Видимо, Герцен отправил дочери статью из «Daily News» — «Генерал Гарибальди у господина Герцена»; такая вырезка сохранилась в архиве его семьи (см. ЛН, —822).
... его слова ∞ в истории. — См. «17 апреля 1864» (XVIII, 116—118).
Готов ехать ∞ написать положительнее. — См. письмо 470 и комментарии к нему.
А читали ли вы ∞ (23 апре<ля>)? — 22 апреля 1864 г. газета «Times» сообщила, что «авторитетные лица» в Париже запретили празднование трехсотлетнего юбилея Шекспира, намечавшееся на 23 апреля.
∞ с Ольгой. — Это письмо М. Мейзенбуг неизвестно. Свое желание жить с Ольгой отдельно от семьи она повторила в августе 1864 г. (см. письмо 507).