466. НЕУСТАНОВЛЕННОМУ ЛИЦУ
29 (17) апреля 1864 г. Теддингтон.
29 апреля 1864.
Elmfield House. Teddington.
<хоржевском?>. Само собою разумеется, что я готов сделать что могу. Подписка невозможна: ни поляков, ни русских нет, которые бы участвовали и молчали, да, сверх того, он и не возьмет. Надобно делать келейно и частно.
Мне больно, что Т<хоржевский> скрывает от меня свое положение. Я его знаю гораздо больше и ближе, чем вы его знаете, — он мог иметь настолько доверия ко мне; но это не важно. Я буду с ним говорить и еще раз благодарю за письмо.
Преданный вам А. Герцен.
Примечания
Печатается по тексту XVII, 159, где опубликовано впервые, по копии с автографа. Местонахождение автографа неизвестно.
... я вам очень благодарен за ваше извещение о Т<хоржевском?>. — Предположение, что речь идет о С. Тхоржевском, основывается на следующем: Герцен получил известие о бедственном положении близкого ему лица, фамилия которого начинается с буквы «Т», поляка по происхождению («ни поляков, ни русских нет», которые могли бы принять участие в подписке). Среди близкого окружения Герцена эти признаки характеризуют только Тхоржевского, тревога по поводу материального положения которого явственно звучит в письме 474. Предположение М. К. Лемке (Л XVII, 159), что речь идет о П. Тейлоре, не имеет основания: Тейлор был англичанином и не мог рассчитывать на особое внимание со стороны русских и поляков; к тому же никаких сведений о близости его с Герценом нет.