486. С. ТХОРЖЕВСКОМУ
28 (16) июня 1864 г. Борнемут.
28 июня. Bournemouth.
Благодарю вас за доброе письмо. Ответ я вам узнаю из Швейцарии через неделю, я писал обо всем Саше. У меня нет книги с чеками, вся вышла, я писал к Кирхнеру, а пока скажите Пенни, что я согласен и прошу его отдать — а потом заплачу разом и за его труд. Пусть он пришлет общий счет.
«Золот<ую> грамоту» для набора. Баранецкий очень обязал бы нас, если б прочитал корректуру, — мы плохо знаем язык. Вас на неделю приглашаем все мы — и будем очень рады. Я, вероятно, до тех пор в Лондоне не буду.
Когда будете в City, зайдите, пожалуйста, в Leadinghall str<eet> в контору, из которой отправ<лены> во Флоренцию пожитки, и спросите, какой ответ из Флоренции. Посылка отправл<ена> морем (если они послали не морем, это в противность договору). Застрах<ована> в 15 фр. на имя AI. Herzen jun<ior> — Florence, должна была стоить по их от 12 до 15 шил., требуют 42 фр.
Пошлите послед<ние> «Колокола», если не посылали: 1). A. Pogosski, Frame — Melun (Dep<artement> Seine et Marne), Rue du Nord — 16; [2). Miss Wolodimiroff (4 послед<них> №)].
Что Потоцкий — все еще процветает?
Взяли ли вы русские журналы от Чернец<кого>? Я могу вам опять собрать ворох.
Печатается по фотокопии с автографа (IISG). Впервые опубликовано: Л
«Золотой грамотой» названа «Грамота сельскому народу», опубликованная в № 29 «Общего веча» от 15 июля 1864 г.).
Ответ я вам узнаю ∞ обо всем Саше. — О чем идет речь, установить не удалось. Упоминаемое письмо Герцена сыну неизвестно.
.. я писал к Кирхнеру... — Это письмо неизвестно.
... скажите Пенни ∞ общий счет. — Речь идет об оплате расходов по теддингтонскому дому (см. письма 479 и 484).
Что Потоцкий — — Видимо, речь идет о заграничном агенте III отделения Ю. Балашевиче-Потоцком.