521. H. А. ТУЧКОВОЙ-ОГАРЕВОЙ и ЛИЗЕ ГЕРЦЕН
15 (3) ноября 1864 г. Лондон.
№ 3
11, Eastbourne terrace.
15 ноября.
Здоровье Огар<ева> продолжает недурно поправляться. Сегодня он едет в М<ортлейк>. Квартиру его я смотрел вчера — плоха, но возможна на короткое время. Сегодня ему похуже — думаю, от тумана. Я завтра поеду к Ог<ареву> туда; он переезжает сегодня. Если будет возможность, я поеду в субботу, если же нужно для Огарева — я останусь до понедельника 21 числа и поеду на Folkstone, может быть.
Огарев очень печален, т. е. lowspirited[141]. Посылаю на случай крайности чек, пусть его пошлют из конторы Hôtel'я.
У Ротшильда я не был, т. е. опоздал. Если б кто усомнился, ты можешь обратиться к Львицкому для свидетельства.
В случае сомнения после пятницы можешь письмо (или телеграмм) адресовать к Тхорж<евскому> — боясь, что ты и его адрес не знаешь или пишешь иначе, я пишу его:
London, 1 Macclesfield street Soho Sq. S. Tchorzevski Esq.
Я не знаю, прислал ли Сатин деньги, писала ли Mselle Michel, да мы не знаем, получены ли наши письма.
Бакунин в Париже, его адрес: 56, Boulevard des Batignolles, Ecole Polonaise.
Адрес Усова: Hôtel Fleurus, Rae Fleurus. Не могу еще добиться о цене перамбулатора, т. е. о «droit»[142].
По получении этого письма можешь еще писать сюда:
11, Eastbourne terr<ace>, London.
Сыро и тепло. Ноябрь за меня. Миллера повесили — ноябрь против него. Скажи Marie, что я ей изъявляю сожаление.
Милый, милый дружок Лиза, завтра я тебе пришлю письмо особо, а теперь скажу только, что мы с папой очень, очень часто говорим о тебе. Нам очень скучно без тебя.
А что делает Леля-милая и Бой-Сандрильон? Ты смотри, Боя не обижай.
И прощай, иду провожать папу в Ричмонд.
(ЛБ). Впервые опубликовано: Л XVII, 389—390, с ошибочным присоединением части письма к М. Мейзенбуг от октября 1869 г. на французском языке (см. т. XXX наст. изд.).
«сомнения» было первоначально: «нужды» (стр. 522, строка 3).
Год написания определяется содержанием письма: речь идет о событиях, относящихся к ноябрю 1864 г.: отъезд Герцена в Париж, болезнь Огарева и его переезд в Ричмонд, пребывание Н. А. Тучковой-Огаревой с детьми в Париже. На тех же основаниях устанавливается год написания писем к сыну от 16 ноября, к Н. А. Тучковой-Огаревой от 16, 18 ноября и Огареву от 22 ноября 1864 г. (№№ 522, 523, 525 и 527).
№ 3. — Первое письмо к Н. А. Тучковой-Огаревой после ее отъезда в Париж — письмо 520; второе письмо неизвестно.
∞ до понедельника 21 числа... — Герцен выехал в Париж 21 ноября 1864 г. (см. письмо 527). Мортлейк — пригород Лондона, где жила М. Сетерленд.
... прислал ли Сатин деньги, писала ли Mselle … ‑ О сатинском долге Герцену и Огареву см. в комментариях к письму 446. Судя по последующим письмам Герцена, Сатин денег не прислал. Mselle Michel (К. Мишель) — бывшая гувернантка Тучковых, которой H. М. Сатин был обязан выплачивать пенсию (см. ЛН, т. 63, стр. 716 и 719).
... о цене перамбулатора... —
Миллера повесили... — 27—29 октября 1864 г. в лондонском суде слушалось уголовное дело Ф. Мюллера, освещавшееся во всех европейских газетах. Мюллер обвинялся в убийстве с целью ограбления и был приговорен к смертной казни; ходатайство о помиловании было отклонено, и 14 ноября приговор привели в исполнение (см. «Times» от 28—30 октября 1864 г. и 14—15 ноября 1864 г.).
... завтра я тебе пришлю письмо особо... — См. письмо 524.
— Дети Герцена и Н. А. Тучковой-Огаревой Елена и Алексей. Прозвище Алексея образовано от имени «Сандрильона» (Sandrillonne — Золушка). В нем сказывается сознание предпочтения, оказываемого родителями Леле-girl (ср. письмо Н. А. Тучковой-Огаревой Герцену от 1 февраля 1865 г. — РП,
[141] подавлен (англ.). — Ред.
[142] пошлине (франц.). — Ред.