68. Н. А. ГЕРЦЕН
23 (11) июня 1860 г. Лондон.
23 июня. 10, Alpha Road.
London.
<аровна>. Уроков бери как можно больше в рисовании. Я забыл взять вексель у Трюб<нера>, но о деньгах не заботься, я вышлю вовремя. Заехать к С<атиным> можно будет, если они не уедут куда.
Концерт Голицына очень хвалят «Times» и другие журналы, Herzen-Valse произвел фурор.
Ты меня спрашиваешь о «Bleak House» и о серьгах. Ты носи «Bleak House» — и читай Серги. Неужели ты хочешь прокалывать уши — это варварство такое же, как носить перо в носу или раковину в губах. Пожалуйста, не делай этого — и отчего же Станк<евичам> не пришло в голову подарить что-нибудь умнее — если уж надобно было дарить. Диккенса ты найдешь, вероятно, и в Дрездене — издание Таухница, а то можно и до Лондона подождать. Ноты купи по Рейхелеву повелению.
Ты, вероятно, не забыла, что 25 Сашино рожденье — и не только рождение, но и совершеннолетие. Итак, он из детей — перечисляется в Mannsperson'ы[47]. Ну а ты пока остаешься — при мне адъютантом, — Ольга слишком молода. Старайся, мой друг, напоминать мне больше и больше Мамашу, тогда и мне будет легче жить и не так буду скоро стариться... Целую тебя. Ольгин дагерротип для Лизы хорош вышел. Она, т. е. Ольга, потолстела.
Прощай.
— Грасс совсем испортил мой бюст — он его поправлял потом. Бем тебе кланяется — мы ходили с ним покупать рамку для «Колокола».
Рукой Н. П. Огарева:
Милая Тата, крепко тебя целую и радуюсь, что тебе не понравилась гольбейновская Мадонна. Здесь так стали подражать старой живописи, т. е. дорафаэлевской, т. е. Гольбейну из немцев и чуть ли не Giotti из итальянцев, что на выставке так тошно становится — до рвоты. — Голицын и русская музыка у любителей и артистов произвели furor. Addio!
Печатается по автографу (ЦГАЛИ, ф. 2197, оп. 1, ед. хр. 241, лл. 18—18 об.). Впервые опубликовано: Л —355. Текст Огарева впервые опубликован: ЛН, т. 63, стр. 446.
Год написания определяется связью с письмами 65 и 67.
... Неrzen-Valse произвел фурор. — См. комментарии к письму 60.
«Bleak House»... — Речь идет о романе Ч. Диккенса «Холодный дом».
... Грасс совсем испортил мой бюст... — Гипсовый бюст Герцена был заказан скульптору Грассу издателем Н. Трюбнером. До поправок Герцен считал его «превосходным» и хотел «для себя отлить два бронзовых (маленьких)» — см. письмо к М. К. Рейхель от 19 ноября 1858 г. — XXVI, 224. По свидетельству М. К. Лемке, гипсовый оригинал находился у внука Герцена — Николая Александровича. Местонахождение скульптуры в настоящее время неизвестно (см. ЛН, т. 63, стр. 763). Ср. письмо 27.
«Колокола». — «Апофеоз „Полярной звезды“ и „Колокола“», преподнесенной Герцену автором (см. письмо 13 и комментарии к нему).
[47] мужчины (нем.). — Ред.