79. И. С. ГАГАРИНУ
21 (9) июля 1860 г. Лондон.
21 июля 1860. 10, Alpha Road.
S. John's Wood.
позвольте мне поблагодарить вас за ваше доброе внимание. Чаадаева я действительно любил и уважал много. Я у него имел удовольствие встречаться с вами — полагаю, в 1843 или 44 году.
У вас есть значительная ошибка, вы можете ее исправить в следующей книге, о которой вы говорите. Письма Чаадаева не были писаны к Екат<ерине> Ник<олаевне> Орловой, а к Екатерине Гавриловне Левашовой. (В ее доме и жил Чаадаев — на Басманной.) Это была женщина необыкновенно развитая, много и тихо страдавшая, она умерла — лет сорока, и Чаадаев, говоря раз со мною об ней, превосходно выразился: «Женщина эта изошла любовью». В моей жизни она тоже играет роль — (в «Поляр<ной> звез<де>», кажется, в 4 кн<ижке>, 143 стр.), — и я прошу у вас позволение явиться за нее адвокатом — в праве на письмо.
Примите уверение в моем искреннем почтении.
Ал. Герцен.
Печатается по фотокопии с автографа, хранящегося в Славянской библиотеке в Париже. Впервые опубликовано в парижской газете «Последние новости» от 14 ноября 1929 г., № 3158. Перепечатано: ЛН, т. 7-8, стр. 308.
В 1860 г. И. С. Гагарин напечатал в журнале «Correspondant» «Философическое письмо» П. Я. Чаадаева и послал оттиск его Герцену. Ни оттиск, ни письмо Гагарина, на которое отвечает Герцен, не сохранились. О взаимоотношениях Герцена с Гагариным см. в статье Н. П. Анциферова — ЛН, т. 62, стр. 61—63.
— Об отношении Герцена к Чаадаеву см. в «Былом и думах» (IX, 141—147). См. также характеристику Чаадаева в книге «О развитии революционных идей в России» (VII, 221—223) и письмо его к Герцену от 26 июля 1851 г. с благодарностью за «известные строки» (XI, 532).
Я у него имел удовольствие встречаться с вами ∞ в 1843 или в 44 году. — О впечатлениях от встреч Герцена с Гагариным зимой 1842/43 г. см. дневниковую запись Герцена от 8 января 1843 г. (II, 257—259). См. также дневниковые записи от 2 и 9 ноября 1844 г. (II, 387—388, 389).
Письма Чаадаева ∞ к Екатерине Гавриловне Левашовой. — Герцен в свою очередь ошибался. «Философическое письмо» было адресовано Е. Д. Пановой. В книге «Œuvres choisies de Pierre Tchadaïef, publiées pour la première fois par le P<rince> Gagarin de la Compagnie de Jésus». Paris—Leipzig, 1862 — адресат «писем» не указан. См. также письмо 271 и комментарии.
(В ее доме и жил Чаадаев — на Басманной.) — В 1840-х годах Чаадаев жил в Москве на Новой Басманной улице, во флигеле дома Е. Г. Левашовой (на месте нынешнего дома № 20). См. М. И. Жихарев. П. Я. Чаадаев. — БЕ, 9, стр. 20—22.
Это была женщина необыкновенно развитая ∞ в 4 кн<ижке>, 143 стр…. — Имеется в виду рассказ о Левашовой в «Былом и думах», опубликованный в ПЗ —367). Герцен указывает страницу второго издания ПЗ. —22 марта 1838 г. (XXI, 332).