106. ЛИЗЕ ГЕРЦЕН
1 ноября (20 октября) 1865 г. Женева.
Рукой Н. П. Огарева:
Середа.
Милая Лиза, давно ты ко мне не пишешь. Здорова ли ты? Что палец у мамы?
Сегодня в 5 часов утра уехала Ольга; заходила ко мне в комнату проститься.
Ей очень хотелось тебя видеть, и очень жаль, что тебя не видала. Если хочешь написать ей записочку — пришли мне, я перешлю.
А Линда осталась здесь, у ней три маленьких Линды.
Ну, прощай, моя милая Лиза. Напиши же ко мне. Целую тебя.
Твой папа Ага.
Рукой Н. А. Герцен:
Вот и Ольги нет больше, дружок мой Лиза, Тата твоя опять совсем одна. — Мы рано, рано <вст>али[195], в 4 часа, было еще темно — Тхоржев<ский> провожал <ее>[196], а мы дома простились. Голубей мы продали, <по>лучили[197] за них 4 <1 нрзб.> франк я прибавила и за это <ку>пила[198] Жозефине и Розали по паре башмаков новых, славных, и зимние платья дала им. — Как они радовались! Представь себе, какой Ольге сюрприз был на днях — приходит она к Линде, которая лежала в верхней кухне, и видит, что Линда не одна, она окружена была четырьмя щенками!!!!!.. Но один умер.
Целую тебя, пиши мне поскорей, что мамашин палец? Что здоровье Miss Turner? Отчего мамаша мне не отвечает?
Прощай.
Твоя Тата Г.
1 ноября 1865.
Boissière. Genève.
Я сегодня, Лизуточка, выдернул себе зуб, точно как ты дергаешь. Ольга уехала нездоровая — а мне очень скучно. Напиши мне, когда мне приехать — если ты хочешь — и мам<а>[199].
Как же, дружок, ты не напи<сала>[200] Ольге поклона и не поцеловала на до<рогу>[201].
Примечания
Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано (без текстов Н. П. Огарева и Н. А. Герцен): Л XIX, 138, с ошибочной датой: 13—15 декабря 1866 г.
[195] Автограф поврежден. – Ред.
[196] Автограф поврежден. – Ред.
[197] Автограф поврежден. – Ред.
[198] Автограф поврежден. – Ред.
– Ред.
– Ред.
[201] Автограф поврежден. – Ред.