Герцен А. И. - Герцену А. А., 30 декабря 1865 г. - 1 января 1866 г. (18 - 20 декабря 1865 г.)

125. А. А. ГЕРЦЕНУ

30 декабря 1865 г.—1 января 1866 г.

(18—20 декабря 1865 г.). Женева.

30 декаб<ря> 1865. Boissière.

<аря> принимали Поджио. Еще год... и очень будничный. К концу свода summam summarum[227] выходит, что плохого прибыло. Главное на первом плане — видимое разрушение Огар<ева>. Наконец он таки сломил свой организм и на себе выдержал свою теорию — о несуществовании воли. Временами он оживает и свежеет — но вообще в каком-то печально-болезненном Schwärmer’стве[228]. В послед<нем> листе «Колокола» прекрасная статья его — это почти всё за шесть месяцев. Поездка в Montreux кончилась ничем, невозможность близости во имя воспитанья Лизы между Nat<alie> и Татой — тоже большое несчастие. Бакст не надивится уму Лизы (он продолжает давать уроки) — Тата могла бы для нее быть очень полезна — но Nat<alie> не допустит и сама больше и больше разъедает себя. Лиза должна жить в невероятной скуке. Татой я был бы очень доволен не только за ее серьезное направление — но и за самобытность, если б у нее не было каких-то жестких сторон, которые так оскорбляли Мальвиду.

Я особенно доволен, что все матримониальные мысли далеки теперь от нее. Она еще не хочет топиться в безобразии семейной жизни — я вполне готов помогать ей и только поэтому боюсь за нее — ваше флорентинско-мальвидное эротическое настроение и еще больше твое. Но в продолжение будущего года все-таки, вероятно, хоть до Соmо доеду.

Инцидент с Ольгой и Фрёлихом до сих пор заставляет меня краснеть — и я почти рад, что философ-педагог содрал с меня 1600 фр. — это вроде Geldstrafe[229]. Бакст повествует о его удивлении, когда он услышал, что я Ольгу поместил в эту голодную, холодную гадость.

О тебе Мейз<енбуг> пишет, что ты работаешь... Еще бы… 27 лет с хвостиком.

Вот и Rundschau[230] к Новому году. Надеюсь, что Талацци (милейший из Осиповичей) привез тебе цидулку и Ольге.

’a ты получишь 2500 фр. — 1250 тебе и столько же Маль<виде>, по получении напиши.

«Колокол» все-таки идет плохо. Хотя мнимая свобода книгопечатания и дает себя знать в России — как ты видел, если читал два послед<них> листа. Может, опять придется печатать книги — а деньги? У меня идет небольшая полемика с Эд. Кине. Они русского вопроса не понимают — да и только, я не уверен, чтоб и ты совершенно отчетливо понимал. Купи на мой счет и подари себе «La Théorie de la propriété» Прудона. — Это лучше той книги, о которой ты писал («Ouvrier») — но вниманье и abermals[231] вниманье при чтении, иначе все пройдет между пальцами. Если Meys<enbug> здорова — и с ней почитай. A propos, что у нее? Мне Ольга писала особое письмо, на которое я и отвечаю.

Старик Волк<онский>, декабрист, умер.

Знают ли у вас, какая реакция во Франции? Даже «Indépendance» — запрещена. А студентская история?

Прощай. И с Новым годом.

— Прынц

Касаткин — с фамой

Чернецк<ий> idem

Тхорж<евский> с Сверцякевичем

М^me Худякова

1 янв<аря> 1866.

Примечания

Печатается по фотокопии с автографа (IISG). Впервые опубликовано: ЛН, т. 64, стр. 570—571.

∞ принимали Поджио. — См. письма 1 и 2.

∞ о несуществовании воли. — Огарев считал, что «способность совершить поступок нельзя принять за волю, потому что поступок есть результат известного склада условий, составляющих для него достаточную причину» (см. письмо Огарева Герцену от 19 сентября 1860 г. — АО, стр. 243).

В послед<нем> листе «Колокола» прекрасная статья его... — Первое письмо из цикла «Частные письма об общем вопросе» (К, л. 211 от 1 января 1866 г.).

Поездка в Montreux кончилась ничем ∞ тоже большое несчастие. — О поездке в Монтре в начале декабря 1865 г. и о попытке примирения Н. А. Герцен с Н. А. Тучковой-Огаревой см. в письме 117 и в комментариях к нему.

— Эта поездка не состоялась.

Инцидент с Ольгой и Фрёлихом... — Неудачный опыт помещения Ольги в пансион Фрёлиха (см. об этом письмо 70).

— Очевидно, Талацци был близок к кружку Маццини, которого Герцен в шутку называл Осипом Ивановичем.

«Колокол» все-таки идет плохо ∞ если читал два послед<них> листа. — В лл. 209 и 210 «Колокола» от 1 и 15 декабря 1865 г. были напечатаны статьи Герцена, являющиеся откликами на цензурную реформу 1865 г. («Наши будущие пэры и наши прошедшие англоманы» и «Первое запрещение, первое предостережение, первый суд!» — XVIII, 471, 473—476).

— См. письма 119, 124 и комментарии к ним.

Купи — на мой счет ∞ вниманье при чтении... — В это время «Колокол» широко освещал вопросы социализма. В апреле 1866 г. в нем была напечатана статья Л. И. Мечникова «Прудонова новая теория собственности». Под «Ouvrier» подразумевается книга Прудона «De la capacité politique des classes ouvrières».

Мне Ольга писала ∞ я и отвечаю. — См. письмо 126.

<онский>, декабрист, умер. — См. комментарии к письму 127.

— Речь идет о репрессиях, проводившихся администрацией медицинской школы в Париже в отношении участников студенческого конгресса в Льеже (см. письмо 123 и комментарии к нему).

Встречали у нас Прынц, Касаткин — с фамой ∞ Худякова... — Прынц — П. В. Долгоруков; Касаткин с фамой — В. И. Касаткин с женой; Сверцякевич — И. Цверцякевич; Л. А. Худякова, жена известного революционера И. А. Худякова, в 1865—1866 гг. жила за границей.

[227] в итоге (лат.)<. – Ред.>