Герцен А. И. - Герцен О. А., 4 - 5 января 1866 г. (23 - 24 декабря 1865 г.)

126. О. А. ГЕРЦЕН

4—5 января 1866 г. (23—24 декабря 1865 г.). Женева.

4 января. La Boissière.

Милая Ольга,

— а визжит, и я с ней в ссоре. Насчет детей ты знаешь. Девочка — отправилась во Флоренцию с Талацци, маленький Портос очень болен, жил у доктора и теперь у прачки, — его назначил я Лизе, третий подарен прачке. Нечище собаки, как Линда, я не видал.

5 янв<аря>.

Саша писал опять письмо, из него я вижу, что Тал<ацци> у вас еще не был, а Саша читает выговор, его, вероятно, Мальвида Филипьевна подзадорила так, а сам пишет в месяц раз о том, что некогда писать.

Тата сделала очень большие успехи в пении — может, я ее отпущу на недельку к M^me Lion в Берн.

Прощай. Напиши со временем длинное письмо Лизе, она очень умна и учится славно, зато и балует славно, ты можешь ей написать прямо Maison Pillet, М^еlle L. О., Montreux.

Прощай, целую тебя hundert[232] раз.

Ага кланяется вам обоим. Письмо кверх ногами Мальвиде. Саше поклон. — Я у Таты видел тетради писем для него.

Примечания

Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано:  Л XVIII, 309.

Год определяется указаниями на местопребывание Герцена и членов его семьи, а также совпадением комментируемого письма с письмом к М. Мейзенбуг от 4 января 1866 г. в подробностях о Талацци и Мечникове.

<ацци> у вас еще не был... — С Талацци Герцен отправил во Флоренцию неизвестные письма к А. А. Герцену и О. А. Герцен (см. письмо 125).

... отпущу на недельку к М^те Lion в Берн. — Об О. И. Лион и отношении к ней Герцена см. комментарии к письму 186.

... взять Надю... — падчерицу Л. И. Мечникова из пансиона Фрёлиха в Берне, где в июне — сентябре 1865 г. вместе с ней воспитывалась О. А. Герцен.

∞ Мальвиде. — Очевидно, письмо 127.

– Ред.